第5章

“探长啊，我都给你说过好几遍了，我只是在休息站才第一次见到她！”

他没回答。

“唉，求求你啦，别再——”我突然住口。他是警察，当然要调查死亡现场靠近死者的任何人，他正该询问我。再说了，假如他查明了我的身份，就会知道我是谁：以前的几起谋杀案调查我都卷进去了的。

我开始踱着步子：“探长，你还有别的情况想了解吗？如果还有，不妨直说，我会尽力协助。”

他长长地叹了一口气——这口气并不均匀。“事实上，有一对夫妇”——他停顿了一下——“反常现象。或许这意味着什么，或许什么也不是。”

“不错。”

“我的资金并不宽裕；汉堡王、麦当劳才是我常去之处。为什么问这个？”

“那个叫弗林的女孩儿就在‘佳景’工作。”

“佳景？那是日内瓦酒店里的餐厅吗？”

“正是。”

“究竟是什么——反常现象？”

“呃，首先，似乎只开了一枪。为什么会只开一枪呢？”

我记起了霍默·辛普森<a href="#ref_footnotebookmark_end_13_2">2</a>的话。“那家伙是个神枪手吧？”

日内瓦酒店是日内瓦湖畔的唯一酒店，因为大部分湖岸线都是私人拥有的。城里来的大佬们，有些想要保存湖畔原有的风貌，有些不想要外来者经营，于是限制了业主们的船只下水滑道的数量。每20英尺的湖岸只能有一个下水滑道，这就使得再建度假胜地就毫无意义了，每一条小小的下水滑道当然也就极为珍贵。但日内瓦湖是一家豪华高档酒店，提供住宿带早餐，拥有绝佳的观景之处，里面有一家五星级的餐厅，就连远至芝加哥、密尔沃基<a href="#ref_footnotebookmark_end_13_1">1</a>的游客都给吸引了过来。船只下水的滑道并非游客们优先考虑之事。

“我没到过那家餐厅，但听说过那儿菜品精致。她是那儿的服务员吗？”

回答是一阵沉默；我想象着他在不停眨眼；片刻之后：“不是，她是厨师。准确地说，厨师长。”

我暗暗吃惊。在日内瓦湖最高档的餐厅要想当上厨师长，不仅需要天赋，更需要长期的努力！这个达莉娅·弗林居然那么厉害！我想象到的只能是：作为一个女人，她凭借着自己的美貌，在职场上“赢得”一场又一场战争，闯出了自己的成功之路。

“你确定从未遇见过她？”米拉诺维奇问道。