第9章

产后的丽娜需要一段时间恢复，于是卡尔就安排孩子的割礼<a href="#ref_footnotebookmark_end_16_1">1</a>。他找来割礼执行人，邀请客人，准备食物等等。丽娜则一直和厄休拉呆在卧室里。

<a id="ref_footnotebookmark_end_16_1" href="#ref_footnotebookmark_start_16_1">1</a> 犹太人习俗，男孩生下不久就要割去其阴茎包皮。

丽娜非常顺利地生下了孩子：中午才破羊水，不到7点麦克斯就露面了。这个男婴真是完美无瑕：浓密的黑发，响亮的哭声，意志坚定的下巴——这一切似乎在说，谁也无法忽视我！这名字来自于他的外公麦克斯米利安——对于丽娜来说，父亲就算尚未遇难，也显然算是失去了。

<a id="ref_footnotebookmark_end_16_2" href="#ref_footnotebookmark_start_16_2">2</a> 伯克利：加州大学伯克利分校。

两天以后，麦克斯·斯特恩出世，其时为1939年9月5日。

1940年6月的一天晚上，卡尔回到家，麦克斯早已睡熟。通常，丽娜尽量拖着儿子晚睡，好让他看看爸爸。可是今晚，他的小脑袋垂下，眼睛也没撑住，丽娜只好抱他上床。没办法，卡尔现在常常加班，回家很晚，因为重新启动了链式反应与铀化合物的实验。

丽娜想了想：“天哪，好刺激！”

不过，暗夜时分她依然满怀担忧。孩子稍微有一点儿鼻塞她就急匆匆去找医生；他是否饿着了？睡得太多还是太少了？就连尿布湿疹也让丽娜紧张不安。在她心灵最深、最隐秘处，她认定，只要自己出错，哪怕是疏忽大意的错，就是自己的末日到了。已经从圣路易斯号事件中恢复过来的卡尔试着安慰她；可是她的视野，尽管以前那么广阔，现在却小得只有麦克斯——麦克斯需要什么，麦克斯做了什么，麦克斯的费用支出等等；对她来说，麦克斯身上那股带着爽身粉的婴儿气息，闻起来比什么都香。

“不过，康普顿依然在办公室里待了一会儿才出来，然后召集我们，语气严厉地讲了保密问题。他说，我们的工作生死攸关，不得向任何人透露丝毫，连家属也不能，我们所做的一切都是国家的最高机密，必须采取最严格的保密措施。“卡尔咬住嘴唇，接着说：”如果他发现我给你讲了这么多，肯定会开除我的。”

翻过年来，丽娜认认真真地给儿子洗尿片、刷奶瓶，保证他有充足的新鲜空气；还不断地对他唱歌，和他说话。专家们说过，对婴儿说话越多，婴儿就会越聪明。

<a id="ref_footnotebookmark_end_16_3" href="#ref_footnotebookmark_start_16_3">3</a> 纽约：指哥伦比亚大学。

1939—1941，芝加哥。

<a id="ref_footnotebookmark_end_16_4" href="#ref_footnotebookmark_start_16_4">4</a> 德语：亲爱的。

“我绝不会透露半点，你知道的。”

丽娜对麦克斯宠爱有加，把他像王子一般养育。当然也就辞掉工作，一门心思都在孩子身上。她下定决心要做麦克斯引以为傲的母亲。毕竟，麦克斯的出生就证明了：无论纳粹多么猖狂，也不能一手遮天；确保麦克斯健康成长，就是她这个母亲神圣的职责。

“我当然知道。“他抚摸着丽娜的脸颊。”你看，这就是我们去喝酒的原因。我们都有点儿——发抖！突然之间，感到极为惶惑：不知未来到底掌握在谁的手里。”

听到孩子猛地发出尖利的哭叫——那肯定是手术刀割去包皮；丽娜忍不住冲进卫生间，一阵呕吐。

丽娜不知不觉地伸出手臂抱着丈夫。“别担心，我绝不会打探你的工作。好啦，快上床吧。”