原路追踪
“你知道吗?”
“是地狱,”他说,“所有死掉的刀客,他们的魂魄会直接下地狱,而活着的刀客只是顺着这条公路往那里赶。一个刀客最幸运的结局也不过是活着抵达地狱。”
“那这种能让人死于绝望的刀法是得自哪本书?”
“不知道……很抱歉,这是一本我闻所未闻的书,我敢说,你连做梦都没梦到过它。”
“您是说摩德万也会杀了他?”不知什么时候,伊嘬拉悄无声息地来到你身后,此刻她双手紧紧抓着你的胳膊,大声问巫师。
“没错儿,可能轻而易举。”巫师看看你,费劲地站直身子。
“好吧,我该走了。”你甩开伊嘬拉的手,长长呼出一口气。
“还可以。”巫师不动声色,只是点点头,“谁也不会把最好的给我,对吗?”他找补了一句,随后拧开书桌旁一只小保险箱的门,将三本书收进去。
“那么,尸体在哪儿?”巫师起身从书桌后绕出来。
“就在外面的卡车上。”你已经在前面引路了。伊嘬拉仍然呆呆地站着,你没理睬她。
你将三具尸体从拖斗中拖拽下来,按编号从左到右摆好。巫师俯身从1号开始看,他看得极其细致,而且津津有味。
“你追踪的目标,起码读过《尤利西斯》前十章的内容,他还熟悉荷马史诗、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、卡夫卡、穆齐尔、托马斯·曼、苔菲、彼得鲁舍夫斯卡娅以及,挺奇怪,紫式部的作品。他是个强大的对手,非常强大。”
“你干吗不干脆留在路边,在附近做个巫师?”老巫师突然说。
“那不可能。”你马上说。
“为什么不可能?”
“我得去公路尽头。”
“你知道那里有什么吗?”
接着,他又蹲伏在2号尸体边,“啊……这是《芬尼根的守灵》,那本传说中的书,需要一千个小时才能读完,需要巫师们忙活三百年才能彻底破解。看啊,他用刀把他对这部奇书的理解写在了对手身上。”巫师指点着那一处处伤口,“除非你对《追忆似水年华》了如指掌,否则你无法与之匹敌!”他转过头对你喊。
“那这具尸体是怎么回事?它似乎连一个伤口也没有。”你指指3号。
“让我看看!”巫师已处于高度兴奋的状态,他如饥似渴地翻看着3号,看了许久也没说一句话。
“他是怎么死的?”你等不及了。
“很难说,也许只有一种解释,这家伙死于绝望。对手在他面前演示了一套极高超的刀法,令他绝望而死。人在极度绝望的境况中会突然死去,就是这么回事儿。”老巫师低声说着,神情茫然。