第九章 午后惨案
当我们从餐厅冲到玄关大厅时,迎面碰见两个女人——是小田切鹤子与羽取忍,她们正跌跌撞撞地跑在铺着黑瓦的地板上。她们的衣服和头发都湿透了,鞋子溅满泥点。看得出她们刚从大雨滂沱的屋外进来。
“啊!玄儿少爷!”
“玄儿少爷!”
看见我们后,鹤子与忍几乎异口同声地大声喊起来。那是非同寻常的慌乱和惊恐的声音。如此看来,她们当时的精神状态一定很紧张。
“浦登达莉亚……是你的曾外祖母吗?”
“是的。玄遥把她带回日本,结婚后在这里修建了宅子。她住在宅子的西馆,并在那里亡故。因此,西馆被称为‘达莉亚之馆’。至于‘达莉亚之日’……”
墙上的六角钟轻轻地响了。
三点半。
片刻后,玄关大厅里的座钟也发出了沉闷的报时声。等钟声的余音散去,玄儿继续说道:
我有意识地坐正,直直地看着对方的脸。
“今天是‘达莉亚之日’吧?而且被称为‘达莉亚之馆’的西馆,从某种意义上说是这个宅子的‘中心建筑’,对吗?”
“没错,的确是这样。”
玄儿回答道。但和刚才一样,他的脸上再度露出一丝讪笑。我干脆单刀直入地问道:
“到底‘达莉亚’是什么意思?”
“九月二十四日,这一日是她——达莉亚的生日,也是她的忌日,所以被称为‘达莉亚之日’。”
玄儿的话音未落之时,突然从隔壁大厅里传来慌乱的声响。
4
首先传来了大门被猛然推开的声响。我立刻听出那是玄关的门。接着传来一人以上奔跑的脚步声,以及女人的声音。虽然听不清楚她们在说什么,但是我能感觉出那异常的紧张与惊恐。
玄儿踢开椅子,站起来,向刚才留有一道门缝的门跑去。我也赶紧站起来,跟在后面追过去。
“哦,你觉得奇怪也很正常。”
玄儿叼上烟,点上火,煞有介事般优哉地吞云吐雾。而我则一直目不转睛地看着他。
“达莉亚就是——”
不久,玄儿静静地回答起来。
“达莉亚是这个宅子第一代主人浦登玄遥的妻子的名字——浦登达莉亚。从前,玄遥在欧洲巡游的时候,与她——就是达莉亚,在意大利相遇,陷入了热恋。”