第61章

“是前总督察，”卡罗尔温柔地提醒他，“你还没有告诉我你们是谁，正在希尔医生的船上做什么。”

另一个从外表看更有可能是她要找的人。这个女人三十五岁，带着两个小孩死在M62高速公路的数车相撞事故中。卡罗尔从她的肤色推测，她是天生的金发。卡罗尔不是在启事版面，而是在一条关于事故的新闻报道中看到她的。在这场深夜多车相撞事故中，一个货车司机严重受伤，还有两个汽车驾驶员受伤。一位目击者说，货车没有事先警告外车道的车辆就突然转向，然后猛撞到护栏上。在刊登出来的照片上，有一个婴儿坐在这个女人的膝上，还有一个蹒跚学步的幼童依偎在她身边。卡罗尔觉得她看起来并不轻松。不过，人们在摆拍的照片中通常都是这样。

“我们有搜查令。”一个声音说道，带着利物浦人特有的鼻音。

这是一个缓慢而辛苦的过程。到了午餐时间，她只找到两个可能的候选人。一个已经死亡，终年四十四岁，“在与癌症病魔进行漫长的斗争之后。特雷弗的爱妻，格丽塔、格温妮斯和戈登的母亲，阿黛尔的祖母。她在弗利斯飞镖队的好朋友都深深怀念她”。她的金发看起来像是染出来的。根据托尼的描述，犯人具有控制狂倾向。不知怎么，卡罗尔觉得这样的人不会让妻子加入酒吧飞镖队。

那个光头几乎立即再次冒出来，粉扑扑的脸上眉头紧锁。“谁——”然后他认出了卡罗尔。他回过头去，唤道：“哈利？”

她松开狗狗的绳子，一人一狗穿过鹅卵石路面往船上走去。狗儿一开始有些不情愿，但在卡罗尔的鼓励下，跳上了船，跟上主人。“有人吗？”卡罗尔呼喊道。

“你们在我朋友的船上做什么？”卡罗尔质问道。闪电象征性地吠了几声。

她盯着船傻看的时候，一个矮壮的男人走出主舱口。他剃了光头，穿着一件紧身衣，紧身衣是用一种难看的亮银色材料做成的。他拿着一台笔记本电脑，连接线拖在身后。他跌跌撞撞地爬上岸，把电脑放在一辆丰田大轿车的后备箱里。然后，他回到船上。这个人要么是盗贼，要么是菲丁的手下。卡罗尔不在乎他是谁，打算耍耍他。

“我们是——”这次他叫得更狂躁，“哈利？”

她呼吸了新鲜空气后，感到一身轻松。闪电为了表达对卡罗尔回来的兴奋之情，拼命地摇着尾巴，长长的粉色舌头对着主人的脸舔个不停。卡罗尔一边躲避着，一边直呼恶心，让狗儿跳下车重获自由。她们愉快地散了十分钟步后，来到敏斯特运河流域。卡罗尔把闪电拴在酒吧外的桌子上，走进去要了一杯酒、一碗水和一袋薯片。她给狗儿喂了一些水，并与它分享了薯片。她的目光散漫地在码头里的各种船舶上四处游走，她瞥到一条认识的船后，目光突然停下来。不可能有两艘船都用这个名字，即便有，船身上的图案也不可能一模一样。以上帝之名，托尼怎么会把窄船从伍斯特开到布拉德菲尔德？这个甚至不愿把船从伍斯特开到工作地点的家伙怎么了？

“什么？”一个声音从下方传来。

卡罗尔无法在网络版中找到这篇新闻报道，因此给纸质版报道拍了一张照片。然后，她决定去遛狗，之后再回来浏览下个月的报纸。她总共会看三个月的报纸。她估计事情大概就发生在这段时间内，不会更早。

光头为了斟酌语句，整张脸皱起来。“是乔丹总督察。”他终于下定决心说道。

翌日的报纸上有一则简短的跟踪报道，那个女人本想带两个孩子去约克的外婆家。讽刺的是，她想在夜里晚些时候出发，避开交通高峰。警方发言人是这么说的，又说了些关于疲劳驾驶之危险性的话。