第10章

博斯发现特恩布尔脸上腾起一股怒气，马上为自己的用词不慎后悔起来。

“能让我坐下吗？”

“那是两码事，”她说，“他不是被迫放弃孩子的。他遗弃了维比亚娜，遗弃了他的儿子。”

“我当时在场，”她说，“那是可怕的一天。”

“我从没听说过那位画家。”

“能告诉我当时的情况吗？”

“希罗尼穆斯，”博斯说，“我是以一位画家的名字命名的。”

“你为何想知道？那是很久以前的事了。”

博斯点点头。

“那里出生了好些孩子，”她说，“我前后在那里待了五十年，不可能记得所有的孩子。大多数孩子离开后都有了新的名字。”

“我知道。但我觉得这个案子有点特别。我想你多半还记得那位母亲。她叫维比亚娜。维比亚娜·杜阿尔特。我说的是发生在你进入圣海伦收容院一年之后的事情。”

特恩布尔像是不想再谈似的把身子靠回去，然后对博斯摇了摇脑袋。

特恩布尔像是要避开痛苦似的合上眼睛。博斯立刻意识到老人认识并记得维比亚娜，他的时光之旅找到了终点。

“这个名字怎么念？”她问。

博斯点点头。老人的问题很合理。

博斯拿起椅子，坐在老人面前，两人之间隔着助步车。老太穿了件宽松的便服，上面绣了几朵褪了色的花。特恩布尔仍然在打量着他的警官证。

“记得你女儿到圣海伦收容院找到你的事情吗？你把它称为奇迹。我的这次调查也是如此。我为一个想找到自己孩子的男人工作，那个男人想找到他和维比亚娜生的孩子。”

“坐下吧。我仍然不知道能从我这里问出些什么。”

“我为一个男人工作——一个年纪很大的男人——他目前也在寻亲。他的孩子出生在圣海伦收容院，我希望你能帮我找到当时出生的男孩或女孩。”

“你一定认识她吧？”博斯问。

“那次演讲怎么了？”

特恩布尔点了下头。

“没听说过这个名字的人很多。我在报纸上读到几年前一篇有关圣海伦收容院的报道。报道提到你在庆典上所做的演讲，就是你女儿去收容院寻亲，结果找到了你的那次演讲。”