外国
像那些俗滥的后殖民论述文章里的身体隐喻。他从他的岛屿带了一身病和五花八门的药物来到这个无菌国度。但药物总会消耗殆尽，他的身体却仍旧在各器官培养着那些霉菌、暗影、发炎和疼痛。
他预先将各种他的痼疾的名称用快译通翻成英文。胃溃疡——Ｇａｓｔｒｉｃｕｌｃｅｒ。荨麻疹——Ｎｅｔｔｌｅ ｒａｓｈ。喉咙发炎——Ｔｈｒｏａｔ ｈｏｔ。忧郁症——Ｍｅｌａｎｃｈｏｌｙ。背部肌肉拉伤——Ｍｕｓｃｌｅ ｏｆ ｂａｃｋ ｉｎｊｕｒｙ。大肠躁郁症（就是无来由地拉肚子啦）——Ｔｈｅ ｌａｒｇｅ ｉｎｔｅｓｔｉｎｅ ｒａｓｈ ｄｅｐｒｅｓｓｅｄ ｉｌｌｎｅｓｓ。
当然这一切不过都是他的幻觉罢了。整个小镇只有他一个人吸烟？适才在旅馆楼下，河对岸那一边的缓坡，一个巴勒斯坦的中年人（他也是这旅馆中诸多“老外”中的一个？）在树荫下靠近他，两人静默地打烟、点火。那个头顶微秃两眼炯炯精光的真正离散者后裔，愁苦地向他抱怨（图尼克仅能破碎地听懂那像清真寺晨祷的重复经文的某些单字）：Ｎｏ ｓｍｏｋｉｎｇ Ｉ ｃａｎ‘t ｄｏ ａｎｙｔｈｉｎｇ…不能吸烟……这太荒谬了……这个国家……不是最自由的国度……不能吸烟……这一点也不自由……
也许图尼克血液里那个西夏幽灵又在作祟：他人国度中的一小撮颠覆分子……混迹藏身在他人之族中心有贰志的异族。借用宿主生产氨基酸最核心的染色体程序中心的病毒螺旋体。在他的城市、他那个终日吵吵闹闹拉对方去检验汉人血液纯度的岛屿，他是“他者”，是其心殊异的胡人。在这个静美单纯、来往姑娘全睁着善意信任、母牛般美丽的国度，在这一片图画般的绿草地上，他却又为他们想用精神阉割手术剪掉他衔在嘴上那根细细冒烟的白色阳具而愤怒不已。
也许该像我的祖先李元昊，纠集那一群灵魂从各孔窍冒烟的少数分子，组一个如鬼魅流窜的“吸烟党”。创造自己的文字以标示那些未透过尼古丁眼瞳看世界的人们无以领会的神秘造物或极乐瞬刻。譬如Ｍａｒｂｏｌｏ代表牛仔（不，应该说是骑马者）、Ｋｅｎｔ代表塔、Ｍｉｌｄ Ｓｅｖｅｎ代表遥远的海、维吉尼亚代表处女、Ｃａｍｅｌ代表阉过的骆驼、Ｄｕｎｈｉｌｌ代表百夫长、Ｄａｖｉｄ Ｄｏｖｅ代表丝绸、Ｂｏｓｓ代表死亡、Ｐｅａｃｅ代表海洛因。
他掏出一根烟，在冰冷的阳光中点着，吸了一口，让烟在他金属锅炉般的脑袋、喉管和肺袋里翻滚跑一圈。那是最舒服的时刻，有时他觉得在某些神秘时刻，吸烟比美食、昂贵的红酒、或是一场完美的性爱，都要接近天堂。或至少与前者的幸福感不相上下。因为吸烟更自由，更没必须撑起的教养与戏剧性。更属于独处时光。像一只晒太阳的老狗只需意识到自己的臭皮囊。
但此刻他却觉得头晕目眩，两脚发软。就像小男生第一次在同侪面前吸烟，因为逞强而整口吸进脑袋里那样。两眼发黑，冷汗直流。那是怎么回事？这已经是第二次了。难道他已不知不觉被这个禁烟的国度催眠了？改变成拒斥尼古丁的体质？
Ｙｅｓｔｅｒｄａｙ，图尼克用蹩脚英文说，我看到你，在河那边。
女人抬起头来，说是的，我也看到你。你在那边看书。然后女人咕突咕突讲了一串英文，图尼克又听不懂了。
图尼克说Iｔ’ｓ ｓｏ ｂｅａｕｔｉｆｕｌ！真美。他想象电影里老外们秘密分享一处美丽风景时的感性口吻说话（哈哈，乱帅的）。
但女人突然用一种诧异的神情低头从墨镜后面看了他一眼，语气柔和下来：
Ｔｈａｎｋｓ.
他抽的是最淡的，尼古丁含量１的白色戴维杜夫。
在他的国度（他的岛屿、他的城市，或他的那座旅馆），他一天必须抽三包烟。像一辆吃油量极大的货车，每天油箱里必须加满足够的含铅汽油。他们用尽各种手段调高油价，他还是自顾自把足量的汽油灌进他的驼囊袋里。
但现在一根烟就击倒他了。
这是怎么回事？
前一天他拜托香港仔帮他到小镇中心的药局买药，他先用电子辞典查出那个单字：Ｎｅｔｔｌｅ ｒａｓｈ——荨麻疹。他带来的药已快吃光了。但那地下游击队般的搔痒仍时不时从他的后背、腕间、胸口、膝盖附近流窜。晚上香港仔敲门，给他带了一条药膏（也许就类似那种他的岛上历史悠久的顽皮豹广告：用了足爽就不痒）。他想告诉他我要的是口服药丸不是擦的药膏，但终还是作罢。
图尼克迟了几秒才会意过来，女人误以为他在赞美她。所以她是有自觉地意识自己穿那一袭暗色配明亮红花的长裙在那片绿光盈满的风景里走动时，可能在别人视线中造成的印象？
现在图尼克又来到那条河边。他选了一处好地方，四五棵大树合抱的一片凉荫下，有两张对放的长木条公园椅。他舒惬地坐在其中一张椅子上吸烟。突然发现对面一棵橡树下，在堆覆根部的腐殖土、麦秆和木屑的小土堆上，难看地散落至少十几二十枚白色的烟蒂。他想起那正是他前一日盘坐在那的位置。张头四望，发现周遭这一片风景明信片也似的优美静谧草地和树群，有许多棵树的根部木屑肥料堆上，都零乱扔着那么一小堆白色烟滤嘴。连一处通往后方几栋空寂无人的漂亮建筑（图尼克后来才知道那是这个小镇的美术馆）的黑云石台阶下方，也紊乱聚着一堆香烟燃烧后被踩扁的尸骸。
那像是排泄物一样。
像哪个野人，在这片静美文明的风景里，乱占地盘到处拉屎。图尼克突然想起，这里，那里，还有另外那里，全是他过去那几天，独享这安静时刻待过的地方。他脸红地发现：在这片风景里，甚至在这整座小城，只有他一个人吸烟。他遗留各处的烟蒂，像最私密的秽物赤裸裸在这片绿色草坪各处展示着。没有人出现来谴责他，也没有人在他离去后将那些刺目的小白残褪之物清扫掉。
他恼羞成怒地想着：在这整座近乎精神官能症，全城禁烟的妖幻之境，我是唯一坚持记忆着香烟曾是人类文明中极重要一个角色（哦不，一个忠实的朋友，像狗或猫那样，人类有幸在他们孤独不幸的自我之外，创作出来的感情喂哺的生命体）。这整座小镇里的人竟全驯良地接受这种不人道的禁烟令，那是多么无情、丧失人性的一种集体生活！