第四章 邂逅

我把乐谱交给他。

“啊，是新歌！这太好了。我一直担心您是否还陷在枯燥的弦乐里。这里写着献给我，是真的吗？”

看到他这么高兴，使我感到意外。我原来以为他会嘲讽我的献辞的。

“我真的很高兴，”他率直地说，“只要承认我是了不起的人，我总是很高兴的，特别是您。我已经在私底下把您写进过去的记录本里了。”

“库恩先生，我以为您再也不会来了。”

“哪里，”我说，“我不是来了吗？您好吗？”

“还是老样子。您能来真是太感激了。”

“嗯，我最近有些抱歉……”

“那是明摆着的。我也知道理由。”

我熄灭了蜡烛，

夜从敞开的窗户涌了进来，

温柔地拥抱我，

要与我为友，要与我情同手足。

我们都染上了同样的乡愁，

“我不相信。”

“我知道。萝蒂去过您那里吧？”

“唔。不过，我并不想谈起这件事的。”

“那也没有必要。总之，您来了。”

“我带来了一件东西。”

梦里思绪万端，

在父亲的屋里，私语那

往日的时光。

我誊写了一份，在上面题了：“献给我的朋友海因利希·莫德。”

确定他一定会在家之后，我带着新歌去了。果然，我听到了他的歌声。他在华丽的房间里踱着步练唱着。他平静地迎接了我。