二十二 靴子对私生活的影响
可怜他就在自以为最快活的时候,全部幸福归于泡影;他的和顺的态度,使吕西安十分感动,高拉莉却不以为意。
她并不生气,若无其事的坐下来望着加缪索和吕西安,他们俩却不敢照面。
她说:“好,可怜的缪索,你要来尽管来吧,我不欺骗你了,反而更喜欢你。”
高拉莉满脸瞧不起的样子,恶狠狠的瞪着他说:“加缪索老头,拿出勇气来,别鬼鬼祟祟的!把你心里的话一齐说出来吧。你认为他的靴子象我的,是不是?”她回头对吕西安说:“我不许你脱。——是的,加缪索先生,那天放在壁炉架前面的就是这一双,先生还躲在我盥冼室里等着穿呢,他隔天是在这儿过夜的。你心里这样想,对不对?好,就这样想吧,我要你这样想。这是事实。我骗了你又怎么样?我喜欢嘛,我!”
加缪索没有被逐出尘世的天堂,感到高兴;在这个天堂上当然不免痛苦,但他存着卷土重来的希望,相信巴黎的生活变化多端,吕西安也抵抗不了周围的诱惑。狡猾的商人认为这漂亮青年早晚要喜新厌旧;为了暗中窥探,让高拉莉识破吕西安,他要做他们的朋友。这样的忍气吞声说明他真是一片痴情,叫吕西安看着害怕。加缪索约他们到王宫市场万利酒家吃晚饭,他们答应了。
“可怜的缪索,你给我的东西统统收回去吧,我一样不要,我爱他爱得发疯,不是为他的才气,而是为他的漂亮。我宁可跟他过苦日子,不要你的百万家财。”
高拉莉听着这句声音激动的话,扑上诗人的脖子,紧紧抱着他,掉过头去朝着加缪索,让他看到一幅两人相爱的画面。
加缪索倒在靠椅上,两只手捧着头一声不响。
吕西安说:“我是爱小姐的。”
“你要我们走吗?”高拉莉的口气狠得不得了。
“叫贝雷尼斯去买一个,这儿也用得着,”加缪索神气挖苦得厉害。
加缪索走后,高拉莉叫道:“多快活啊!你可以留在这里,不用再住拉丁区的阁搂,咱们从此不分开了。为了体统,你不妨在夏洛街上租一个小公寓;别的都不用管,听其自然就是了!”
“没有鞋拔子,我脱了穿不上,”吕西安红着脸说。
她兴高采烈,一腔热情无法抑制,跳起她的西班牙舞来。
“真的吗?”加缪索看着吕西安的态度知道高拉莉不是开玩笑,他只希望人家骗他一下,把事情蒙过去。
吕西安看到要负担一个女人,一个女演员和一个家,身子凉了半截。
“我或者是一个不要脸的小淫妇儿,心血来潮看中了他,或者是个可怜虫,破题儿第一遭动了真情,那是个个女人追求的。不管我是哪一等人,反正咱们得一刀两断,要不然你甭想管我,”她说着,做了一个气概不凡的手势,根本不把加缪索放在眼里。
“住下去吧,高拉莉,一切照旧,”加缪索有气无力的痛苦的声音完全是从心底里发出来的。“我一样都不收回。这里的家具值到六万法郎,可是想到我的高拉莉吃苦,我受不了。而你是很快要吃苦的。先生再有才干也维持不了你的生活。唉,我们老头儿都是这个下场!高拉莉,让我不时来看看你行不行?我还能帮助你。并且老实说,没有你,我活不下去。”
加缪索道:“只有你要我相信的事,我才相信。别开玩笑,我认错就是了。”