六一 示众塔

吉洛纳走出去，一会儿又回来。

年轻的姑娘只得遵命。宝石是美丽的，衣裙也很华贵。玛格丽特从来也没有像今天这样漂亮。

她对着镜子凝视着自己。

“我哥哥说得对，”她说，“人类真是可怜的造物！”

这时，吉洛纳又走了进来。

“夫人，”她说，“有个人要见你。”

“可怜的女人！”

说罢，他就静悄悄地走了出去。

国王走后，进来好几个侍从，拿来了衣箱和珠宝匣。

玛格丽特做了个手势，让他们都放在地上。

侍从们退了出去，只留下吉洛纳一人。

“要见我？”

“是的，要见你。”

“是谁？”

“我不知道。可是他的样子很可怕。光看他一下我就浑身哆嗦。”

“去问问他叫什么名字。”玛格丽特脸色发白地说。

“吉洛纳，给我把梳妆穿戴用的东西都准备好。”玛格丽特说。

年轻的姑娘惊异地看着女主人。

“是的，”玛格丽特用难以形容的痛苦的声调说，“是的，我要穿戴，我要去参加舞会。人们正在那儿等着我。赶快！只有这样这一天才算完整，上午是格莱夫广场的盛会，晚上是卢浮宫的盛会。”

“那么公爵夫人呢？”吉洛纳问。

“噢！她，她是很幸福的。她可以留在这儿，她可以流泪，她可以随心所欲地去痛苦。她不是公主，不是国王的妻子，也不是国王的妹妹。她不是王后。帮我穿上衣裙，吉洛纳！”