六十六 结婚计划

“如果您得到非常轰动的消息……”

“我会告诉您。”

“我就太高兴了。”

唐格拉尔冲出房间，一下子跳进他的马车。

【注释】

“如果您渴望知道，这并不困难。”

“怎么说呢？”

“您在希腊大概有往来的银行吧？”

“当然！”

“在雅尼纳呢？”

<a id="id2" href="#id_2">(1)</a>莫里哀的喜剧《吝啬鬼》中的主人公，阿巴贡已成为吝啬鬼的代名词。

<a id="id3" href="#id_3">(2)</a>拿破仑于一七九七年在意大利扶植了几个共和国，但佛罗伦萨在十五世纪曾以共和国形式存在，共和国甚至可追溯到罗马帝国时期，这里大约是指佛罗伦萨金币。

<a id="id4" href="#id_4">(3)</a>德国的一个公园，现为州名。

<a id="id5" href="#id_5">(4)</a>在玻利维亚西南部，古代盛产白银。

<a id="id6" href="#id_6">(5)</a>传说中南美产金之地，这个西班牙字意即“产金之地”。

“各地都有……”

“那么，给您在雅尼纳的往来银行写信，询问在阿里—泰贝林蒙难事件中，一个名叫费尔南的法国人扮演了什么角色。”

“您说得对！”唐格拉尔大声说，猛地站起来，“我今天就写信！”

“写吧。”

“我马上写。”