62 致一位圣母

张开炯炯有神的眼睛不断地将你凝望；

我会替你裁剪一件大衣，款式

只因我的一切都为你堕入爱河，为你神魂颠倒，

这满腹仇恨与毒液的怪物，啊，因擅长

我的欲望上下起伏，就像波浪一样，

赎罪而得意扬扬的女王。

你这长长的外衣，就是我颤动不已的欲望，

你会看见我纷至沓来的思绪

仿佛忠实的模子一样留住脚印。

又在温柔的拥抱中将这双脚监禁，

假如我纵然把我的浑身解数都使出来

由你美妙绝伦的秀足轻蹑，

也雕不出一轮银光闪闪的月亮做你的台阶，

不镶珍珠，偏偏缀上我所有的泪珠！

像鲜花簇拥的圣母祭台前的蜡炬一样井然有序，

像岗亭，怎么也不让你的魅力外露；

透过漆成蓝色的天花板的一片星光，

并不规范，硬直而沉重，又以猜疑做衬里，

我会用我的尊敬替你做双美丽的缎鞋，

我就会把使我心痛如绞的蛇放到你的脚下，

又以热吻盖住你整个白里透红的肉体。

任你去嘲笑，任你去践踏

一会儿在浪尖上摇荡，一会儿在波谷中休息，