107 七个老头儿

这对百岁的孪生子，这两个怪异的幽魂

仿佛犹大的胡子那样一根根往外突出。

以同样的步履走向不可知的目标。

他的长胡子剑一般又直又硬，

究竟是什么不可告人的阴谋在跟我作对，

他不断地陷入泥沼，陷入雪地，

像个三条腿的犹太人或残废的走兽。

好像他拖起一双破鞋践踏着尸首，

使他走起路来笨拙的姿态与他的外表

对这个世界不仅冷漠无情，而且更充满敌意。

他的眼神流露出冰霜般的冷酷，

还是什么居心叵测的偶然这样羞辱我？

他的眼珠好像浸透了怨恨，

因而他的手杖就使他的风度臻于完美，

他的同类居然从同一个地狱前来步他的后尘，

他的脊梁与他的腿形成一个不折不扣的直角，

胡子，眼睛，背，手杖，破衣烂衫，全都不差分毫

他并不是驼子，但却弯腰曲背，