尾声 恰当的场合
“我知道。”雅各布迅速接过话头。
“查理也同意？”
“他以为爱德华和我受伤有关？”现在的语气是尖刻了。
贝拉又摇了摇头，显然下定决心不去想罗莎莉了。
“唉，说出来太蠢了。对不起，贝拉。”他做了个深呼吸，“他希望你能和你的男朋友分手。他还让我跟你说‘请你’这么做。”
我重重地叹了口气，可她一动也没动。
雅各布摇摇头，希望这样能让自己与这条可憎的消息拉开距离。
她的胳膊正交叉着叠放在胸口，还噘着嘴。显然她突然想到，周围有不少人，我没法直接把她扛在我的肩头，强行把她带到那个充满恐怖气息的地方——学校餐厅。
贝拉满是同情地说：“他还是那么迷信啊？”
“随便啦，”雅各布继续道，边说边笑，想缓解紧张的气氛，“他说如果我给你传话，他会给我买那台我一直想要的制动缸。”
“好了，好了，”我哄道，“不会像你想象的那么糟糕的。”
贝拉笑了，这次是真诚的。“那跟我说说吧。我也希望你能尽早组装好你的车。”
她思考了片刻，这话似乎让她镇定了下来，不再那么恐慌了。
雅各布叹了口气，被贝拉的笑容打动了。<b>我真希望他是个吸血鬼，说不定这样我就有机会了。</b>
我们把车开进学校停车场，这次贝拉注意到罗莎莉的车了，它正停在最惹眼的位置。她紧张地瞄着那辆车，我则把车停在旁边车道。我钻出驾驶座，用人类的速度慢慢走到她的那一侧，为她打开车门，伸出我的手。
“是啊。他知道你在凤凰城摔跤受伤，反应可强烈了。他不相信……”<b>他们没有动手。他觉得那些人疯狂到吸了你的血。</b>
我清晰地听到她咬紧牙关的声音，不过我猜这生气的反应更多的是因为泰勒，而不是我。
贝拉的声音一下子变得冷漠起来。“我是自己摔的。”
“当然。”我说。估计整个福克斯小镇，甚至整个郡可能都知道今晚要举办秘密舞会，学校里到处都是印着这个顶级机密的海报和横幅。我哈哈大笑。“显然，泰勒持反对意见。”
“贝拉，我绝不会让任何东西伤害到你，”我向她保证，“连你自己也不行。我一次都不会放开你，我保证。”
“别生气，好吗？”<b>她的态度已经比我期望的好得太多。</b>
可她一听到<b>跳舞</b> 这个词，看起来就像是发自内心地害怕。
“我没有任何理由生你的气，雅各布，”贝拉承诺道，“我都不会生比利的气。你想说什么就直说吧。”
“有人要取你性命时，你勇敢得像一头狮子，”我抱怨道，“然后有人一提到跳舞……”我失望地摇摇头。