真相

“不是。”他叹气道，“从来不是一件分心的事，这是责任。”

“这是什么意思？”

“这是说，虽然我从来没有想过任何来自维多利亚的危险，我也不会让她逃脱的……嗯，就像我说的，我非常讨厌这个。我一直追踪她到得克萨斯州，然后我错误地追到了巴西——而她则到了这里。”他叹息道，“我们竟然不在同一个洲上！而且，比我最害怕的还更糟的是——”

“你在捕猎维多利亚？”我尖叫起来，用提高了一个八度的声音。

我想要相信他，但是他描述的是没有他的我的生活，而不是没有我的他的生活。

“你的眼睛会适应的。”我嘀咕道。

“这就是问题之所在——不会了。”

“那么使你分心的事物呢？”

他直白地笑了起来：“只不过是谎言的一部分，亲爱的，苦恼的时候没办法分心。我的心差不多有九十年没有跳动过了，但是这一次不一样。这一次好像是我的心不见了——仿佛我被掏空了，因为我已经把我内心的所有东西留在你身上了。”

愤怒在他的金属般眼睛里闪烁：“你觉得我现在是在欺骗你？”

“不——不是欺骗。”我摇了摇头，努力把问题想得更连贯。如果要检验他确实爱我这个假设，同时保持客观、公正，我就不应该掉进希望的陷阱里，“你……现在可能是认真的，但是明天呢，要是你想到原先使你离开的原因的话？或者下个月呢，如果贾斯帕想要吸我的血？”

他退缩了一下。

我回想了他离开我之前的那些日子，努力想要透过今天他说的话来审视那段岁月。从这个角度，想象他离开我是因为爱着我，是为了我而离开我，他的沉默不语、冷酷无情有了新的含义。

“事实上你非常彻底地思考过第一个决定，对吧？”我猜道，“你最后会去做你认为是对的事。”

“这太有意思了。”我咕哝道。

他扬了扬他那弯完美的眉：“有意思？”

“我是说很奇怪——我还以为只有我这样子呢。我身上很多部分也不见了，我在很长的一段时间里都不能很好地呼吸。”我吸了一口气，沉浸在这种情绪中，“还有我的心，一定是丢掉了。”

他闭上眼睛，再一次把耳朵贴到我的胸口。我的脸颊触着他的头发，感受着它的质感，闻着他身上的香味。

“那么追踪不是一件分心的事？”我好奇地问道，同时也需要使自己分心。我已经处在希望的危险之中了，我不能够停止下来。我的心在扑通扑通地跳，仿佛在我的胸腔里歌唱。

“我并不像你想的那么坚强，”他说道，“对还是错对我来说没有太大的意义，不管怎样，我已经回来了。在罗莎莉告诉我那个消息之前，我已经度日如年了，我甚至没有办法度过一个小时的时间。这只是时间的问题——也没有多少时间——在我出现在你窗前，恳请你重新接受我。如果你喜欢这样，我现在很乐意向你乞求。”

我做了个鬼脸：“严肃一点。”

“噢，我很严肃，”他坚持道，眼睛发着光，“你可不可以试着听我和你说的话？可不可以允许我向你解释你对我的意义？”

他等了等，仔细盯着我看，想要确认我是不是真的在听。

“在你之前，贝拉，我的生活就像是没有月亮的夜晚。非常黑暗，但是还是有星星——一点点光线和理性……然后你像一颗流星划过我的天空。突然间所有的东西变得明亮，带来光，带来美。当你离开的时候，当流星坠入地平线的时候，所有的东西都变得黑暗。一切都没有改变，但是我的眼睛已经被光线所灼伤，我不能再看见星星了，而且对所有的事情也没有理性了。”