时间

“你很迷惑。”他对我说，他的声音深沉而平静。

他的猜测中不含任何疑问。贾斯帕知道我的感受，大家的感受。

“我们都很迷惑。”埃美特抱怨道。

罗莎莉慢慢走下楼梯，脸上毫无表情。

卡莱尔摇着头说：“我很担心，我们以前从未涉足这样的事情。这不关我们的事，我们不是沃尔图里家族。”

“我不想沃尔图里家族的人非来这里不可，”爱德华说，“这样会使我们采取应对措施的时间大大减少的。”

“还有西雅图无辜的人们，”埃斯梅低声说，“让他们这么死去是不对的。”

“我知道。”卡莱尔叹气道。

“嘿，爱德华。翘课了，贝拉？”他笑着对我说道。

“我们俩都翘课了。”爱德华提醒他。

埃美特大笑着说：“是的，但这是她高中以来第一次，她可能会错过什么内容的。”

爱德华转了转眼睛，没理睬他最喜欢的弟弟。他把报纸抛给卡莱尔，问道：“他们现在认为这是连环杀手，你看过这个吗？”

卡莱尔叹气道：“整个早上有线电视新闻网<a id="w5"></a> <a href="#m5">^[5]</a> 的两个专家一直就在对这种可能性进行辩论呢。”

“哦，”爱德华尖刻地说道，他稍稍偏了一下头，看着贾斯帕，“我没想到那一点。我明白了，你是对的，不得不这样。好吧，这就改变了一切。”

我不是唯一一个迷惑不解地盯着他的人，但是我很可能是唯一一个看起来一点也不恼火的人。

“我认为你最好解释给其他人听，”爱德华对贾斯帕说，“这一切的目的是什么？”爱德华开始踱来踱去，眼睛盯着地板，陷入了沉思。

我没看见爱丽丝站起来，但是她已经来到我旁边了。“他在胡说什么啊？”她问贾斯帕，“你在想什么？”

贾斯帕似乎不喜欢成为焦点。他犹豫了一下，端详着圈子里的每个人——因为每个人都向他靠近想听听他要说的话——接着他的视线停留在我的身上。

“我们不能让这样的事情继续下去。”

“我们现在就去吧，”埃美特说道，语气中饱含着突如其来的热情，“我快无聊死了。”

楼上的楼梯上传来一阵嘘声。

“她太悲观。”埃美特自言自语地咕哝道。

爱德华也同意埃美特的观点：“我们总归要去的。”