伦理
“那估计是开玩笑的。”他承认道。
“如果你想要我回来,让我知道,我就会出现在你身边。”我保证道。
他叹了一口气,把脸转向我。
我倾身靠过去,轻轻地吻了吻他的脸:“爱你,雅各布。”
他轻松地大笑道:“更爱你。”
“我会一直在一旁等待的,贝拉。”他保证道,语气轻松起来,松开胳膊,我抽开身,感到一种毫无生气的、吃力的失落,觉得我把身体的一部分留在身后,留在他身旁的床上,我感到一种支离破碎的剥离感,“如果你想要的话,你永远都会得到属于你的那部分。”
我努力挤出一个笑容:“直到我的心脏停止跳动。”
他回给我一个笑容:“你知道,我想或许我仍然会接受你——或许,我猜那取决于你的味道有多么难闻。”
“我可以回来看你吗?或者你希望我不要?”
“我会想明白的,然后去找你,”他说道,“我可能需要有人陪伴防止我发疯。非凡的吸血鬼医生说直到他认为可以之前我不可以变身——那样可能会弄糟骨头愈合的状况。”雅各布做了个鬼脸。
他注视着我走出他的房间,黝黑的眼睛里流露出深不可测的神情。
<a id="m1"></a> <a href="#w1">[1]</a> 毒牙医生(Dr.Fang):指卡莱尔,用他的牙齿来借代他。
<a id="m2"></a> <a href="#w2">[2]</a> 所罗门王(King Solomon),根据《圣经·旧约》(The Old Testament of the Holy Bible)的记载,所罗门王是人类当中最聪明的。有一个关于他的故事流传下来,说两个女人争夺一个小婴孩,均宣称自己是孩子的母亲。双方争执不下,很难处断。于是所罗门王郑重其事地下令将婴儿劈成两半,一人一半,以息纷争。其中一个女人同意,另一个女人却为小婴儿求情,请国王息怒收回成命,她愿意放弃小孩并接受处罚。 很明显,宁愿自己接受处罚以保全婴儿性命的女人,才是孩子真正的母亲,说谎的恶妇人于是受到严厉的惩处。
“乖乖的,照卡莱尔所说的做,你会好得更快的。”
“当然,当然。”
“我不知道什么时候会发生,”我说道,“当合适的女孩出现吸引你的眼睛的时候。”
“别指望这样的事情,贝拉,”雅各布的声音突然变得有些酸楚,“尽管我确定这对你而言会是种解脱。”
“或许是,或许不是。我可能会认为她配不上你,我想知道到时候我会多么妒忌她。”