气味

“你得问他了——故事很复杂。”

“让我来打扫干净吧。”雅各布说。

“真乱。”我嘀咕道。

我又颤抖起来：“我们能做什么？”

“噢。”他又皱了皱鼻头。

“在我们决定怎么做之前，需要知道更多事。或许我们可以和这些年轻的吸血鬼谈一谈，解释规则，事情可能会和平解决。”他皱着眉头，似乎他认为这种可能性不大，“我们要等到爱丽丝知道发生了什么事……不到万不得已我们不想插手。毕竟，这不是我们的职责。不过幸运的是我们有贾斯帕，”他补充道，几乎是对自己说的，“如果我们要处理新生的家伙们，他会大有帮助的。”

哈，或许吧，但是至少这一次我有个好借口：“我们这里对血有些敏感，你肯定了解这一点。”

“贾斯帕？为什么？”

这几乎和查理几个星期前抱怨不已的故事如出一辙——大城市的暴力事件正使西雅图在全国谋杀高发的排行榜上的位置不断攀升。不过，这又不完全相同，现在的数字大了很多。

我叹了口气。

“事情在恶化。”我轻声说道。

“我能问你些事情吗，贝拉？”

他皱起眉头：“简直失控了，这不可能是一个新生儿干的。发生什么事了？好像他们从来没听说过沃尔图里家族。这一点是可能的，我猜，没有人向他们解释过规则……那么是谁创造了他们呢？”

“你有强迫症吗？”我做好之后他问道。

爱德华心情沉重地笑笑：“贾斯帕是那种新生儿专家。”

我确定地板上除了漂白剂的味道外没有其他异味时，又站起身用漂白剂擦水槽的右侧。接着我走到餐具室旁边的洗衣机，在开洗衣机之前往里面倒了一杯漂白剂。雅各布满脸不赞同地看着我。

“说到专家，你指的是什么啊？”

“我已经在做了，把擦碟布扔进洗衣机里，好吗？”

我拔掉塞子，让污水从水槽中流走。

“沃尔图里家族？”我重复道，感到全身不寒而栗。

“当然，当然。为什么不呢？”

“这正是他们一直要清除的那种事情——不死之物有暴露我们的威险。他们会清除这样的混乱局面，就像他们几年前在亚特兰大所做的一样，而且那时候事情还没现在这么糟糕。他们不久就会介入了，很快，除非我们采取措施平息事态。我真的希望他们现在不要来西雅图。要是他们离我们这么近……他们就可能决定来查看一下你的情况。”

“为什么不尽可能地让他舒服一些？他现在做的已经够难的了。”