宣言
“噢，老兄！我睡着了吗？对不起！我睡了多久？”
“你看起来有些不舒服，贝拉。”爱丽丝关心道。
“只是过了几个《艾梅里尔美食秀》<a id="w1"></a> <a href="#m1"><sup>[1]</sup></a> ，我没数了。”
我试图从他的胳膊下面溜出来但不吵醒他，但是我得挪动一点点。他的胳膊从我身上落下来的时候，他的眼睛倏地一下睁开了。他猛地跳起来，焦急不安地环顾着四周。
“是的。”爱丽丝斟酌着我语气中的变化时侧着抬起了头。
“怎么啦？怎么啦？”他迷惑地问道。
“你们在寻求帮助。”我慢腾腾地说道。
“是我，杰克，对不起我吵醒你了。”
为什么这很重要，甚至对我自己而言都很难说清楚。这只是与他是那个作选择的人有关——他想要守护着我，这足以让他不许我被改变，他会采取行动维持我的现状的。这很孩子气，但是他的嘴唇是我会感觉到的最后一件美好的事情，我喜欢这个想法。甚至更令人难为情的是，有些事我永远都不会说出来，我希望他的毒液毒化我的机体。这样会使我以某种看得见、摸得着的量化方式属于他。
“不会有足够的时间让你对我们有所帮助，贝拉。”她冷冷地否定道，“你还记得贾斯帕是怎么给你描述那些新生的吸血鬼的吗？打仗的时候你可不会起什么作用。你将不能控制自己的本能，那会使你成为轻而易举就能打倒的靶子，到那时爱德华为了保护你就会受伤。”她双臂环抱在胸前，言语中的逻辑无可争辩。
但是我知道他会像胶水一样坚持结婚计划——因为延期显然就是他所追求的目标，到目前为止还是很有效的。我试图想象着告诉父母这个夏天我就要结婚了，告诉安吉拉、本还有迈克。我不能，我想不出该说什么话，这不会比告诉他们我要成为吸血鬼更容易些。而且我确定至少我母亲——要是我告诉她事情的来龙去脉的话——会比反对我变成吸血鬼更极力地反对我结婚，我一想到她那惊恐万状的表情就独自苦笑起来。
“为什么没用？”我争辩道，我能听见我声音里的绝望，“八个要比七个好，那不仅仅是有足够的时间啊。”
就在那时，只过了一会儿，我就看见同样古怪的幻影——爱德华和我坐在秋千椅子上，身上穿着另一个世界的服饰。在那个世界里，如果我的手指上戴着他的戒指，没有人会惊讶。在一个更简单的地方，爱情的定义要简单许多。一加一等于二……
接着我想到了什么。或许我不必袖手旁观，一个星期的时间足够了。
他转身看着我，眨了眨眼睛，还是很迷糊：“贝拉？”
当然，我独自思忖道，相信他。他不会袖手旁观、枉费心机地只顾自己，去思忖是否该打道回府。
“嘿，睡觉的家伙。”
爱德华揽住我，把我紧紧地搂在他身边：“不会有事的，贝拉，相信我。”
但是爱丽丝，仍然很冷静地回答了我的话：“那可真的没用处。”
雅各布打着鼾翻了个身。他的胳膊从睡椅靠背上滑落下来，把我紧紧地扣牢在他的身体上。
爱德华的身体突然——僵了，胳膊把我搂得太紧了，他呼了一口气，发出咝咝的声音。
老天，他真的很重！而且很烫。没过多久我就开始闷热起来。
我回答的时候只是看着她。我的声音只不过比耳语稍微大了一点儿：“我能帮忙的。”