1491年夏

“主才不会呢，”胡安娜伶俐地说，“阿拉伯人遗弃了阿尔罕布拉宫，伊莎贝拉才是胜利者。如果你们摩尔人像我们一样了解伊莎贝拉，你们就会明白在绝对强大的力量面前，一切弱小都只能俯首称臣。”

“愿主拯救女王。”马迪拉飞快地说，“我已经够了解她啦。”

这时铰链转动，她们面前钉着黑色铆钉的巨大木门一扇扇地打开了，一阵小号声中，国王和女王步入了里面的庭院。

按事先演练的，王家卫队步伐整齐地左右分列到城墙下边护卫，确认没有准备来捣乱的可疑分子。在他们的左侧是矗立在格拉纳达平原上的船首形巨堡，众人涌入，穿过游行的方阵，在墙上敲打，在方塔上下奔跑。最后伊莎贝拉女王望向天空，遮住眼睛的手上摩尔人的金手镯闪闪发光，她看到越来越多的圣詹姆斯旗和十字军的银十字旗帜在飘扬，忍不住放声大笑。——现在，她是最伟大的女王，是征服者在尘世的精神信仰。

穿着战败者献上的丝绸长袍、帽子、拖鞋，像哈里发一样辉煌的西班牙王室，载着西班牙的万般荣耀进驻了格拉纳达。那天下午，威尔士王妃卡塔琳娜和她父母一起穿过树荫下蜿蜒崎岖的小路，住进了欧洲最华美的宫殿。那晚她睡在奢华的后宫居室，被大理石喷泉的潺潺水声惊醒，幻想自己是位奢华美丽的摩尔公主，相比成为英格兰的王妃，似乎这也不错。

这就是到战争胜利为止我的生活。出生在营地，随着军队驻扎迁徙，每天都面对着成人才能承受的恐惧，经历着小孩不该经历的一切。由于军队没有时间掩埋阵亡者，我曾穿过炎热春日里腐烂的士兵尸体前行。我曾跟着父亲运枪的骡队，踏着血污的尸山穿过起伏的山脉。我曾看见母亲掌掴因疲累而哭泣的男人。我曾听见同龄的孩子哭着呼喊他们因为发表异端邪说而被活活烧死的父母。但是此刻，当我们穿着绣花的丝绸，步入格拉纳达的红堡，穿过重重大门来到这世上独一无二的阿尔罕布拉宫，我终于第一次成为了一位公主。

我成为了一名在基督世界最华丽的宫殿里，被坚不可摧的城堡守护着，被主护佑着成长的少女。主引导我们走向最终的胜利，这让我对他的信仰从此不可动摇，作为他最宠爱的子民，母亲最宠爱的女儿，我对我的使命深信不疑。

阿尔罕布拉宫充分证明，就像主对母亲的庇护，主对我也有着独一无二的荣宠。我是被选中的子民，生长在基督世界最奢华的宫殿，注定会被赋予更高的荣耀。

在侍从的引领下，仿佛苏丹出巡般，西班牙王室被王家卫队簇拥着穿过名为审判之门的巨大方塔驾临了红堡。当方塔第一道拱门在伊莎贝拉扬起的脸上投下阴影时，号兵奏出挑衅的音乐，像是乔舒亚在耶利哥之墙下大声呼喝，好似这样就能赶走异教徒盘延不去的魔鬼。这巨大的声音引出了回音，聚集在门口、背靠黄金墙的人们发出颤抖的叹息。盛装的妇女半掩着面纱，男人们高傲沉默地挺立着，等着看征服者会怎么继续。征服了他们的家园，可是要怎么征服他们的信仰和灵魂？卡塔琳娜的目光越过汹涌的人潮，望向那墙上镌刻着的圆滑的阿拉伯文字。

然后她往楼下庭院里望去，看见极度惊恐的胡安娜没头苍蝇一样到处乱撞，纠结着不知道该骑上自己的马还是回到母亲身边。

爱女心切的伊莎贝拉什么也没说。她回到其他几个女儿身边，和她们跪在一起。“祈祷吧。”她说，再一次，闭上了眼睛。

“她甚至没有看我一眼！”胡安娜难以置信。那晚在她们回到家清洗沐浴以后，胡安娜泪痕累累的脸终于干净了。

“我们在战场上，她就只会闭着眼睛！”

“因为她知道祈求主的庇佑总胜过丢人现眼地哭着东奔西跑。”伊莎贝尔尖刻地说，“而看到她跪着祈祷比其他任何做派更能鼓舞士气。”

“那说的是什么？”她问嬷嬷马迪拉。

她瞥了一眼那边，不耐烦地说：“我不知道。”她总是羞于承认自己是摩尔人的事实，装作对摩尔人和他们的习俗一无所知。其实她生来就是个摩尔人，在胡安娜看来，只是为了生存才改信基督的。

“说，不然就掐你。”胡安娜温柔极了。

那年轻女人对她俩怒目而视。“它说：‘愿真神与伊斯兰的正义长存此间。’”

听到如此自信的言论，卡塔琳娜踌躇了，他们的信仰和她母亲一样坚定。

“如果她被箭射伤，被长矛刺伤呢？”

“她不会，我们都不会。我们赢了这场仗。而你胡安娜，你就像个疯婆子，太丢人啦。我不知道你怎么了。你是真疯了还是故意的？”

“哼，懒得理你，你这个愚蠢的寡妇。”

日子一天天过去，摩尔人再也没来挑衅。和女王的那场小冲突似乎成了他们的最后一战。他们的首领死了，城市被包围，在祖辈留下的富饶土地上挨饿。更糟糕的是，非洲的援军没有如约而至——土耳其和他们缔结了盟约，但是苏丹的军队没有出发。苏丹失去了出兵的勇气，他的儿子成了基督徒的人质。他们要面对的是西班牙的君主，代表着基督教世界所有势力的伊莎贝拉和费迪南，他们宣称这是一场神圣的战争，而基督教大军已看到胜利的曙光。在持续几天的军事会议后，格拉纳达的国王，博阿布基，同意了和平条款。没过多久，在策划得十分完美的混合着摩尔风情和西班牙风情的仪式上，他捧着阿尔罕布拉宫的钥匙，步出红堡的铁门，以一个投降者的姿态将它呈给西班牙国王和王后。

格拉纳达、守护着格拉纳达的红堡，以及红堡城墙内华美的阿尔罕布拉宫——都被献给了费迪南，也献给了伊莎贝拉，献给了主。