第二十六章离开大草原

“我要留在迪克兰，

生死都在那儿，

向前，向前，向前，

向很远的南方前进！”

“我去加利福尼亚，

把水盆放在膝上，

每当想家时，

我就希望离开家的不是我。”

“知道吗，卡罗琳？”爸爸停下来说，“我一直在想，那些兔子在尽情吃着我们小屋边上的蔬菜呢，它们是多快活啊。”

“查尔斯，他们最后会怎样呢？”妈妈问。

“镇上有军队，”爸爸说，“我可以告诉队长，他们会派人来接他们，希望他们能熬到那时候，幸好他们遇到我们，否则不知道会被谁发现呢。”

罗兰一直望着那孤零零的马车，看着马车变成一小团，再变成小黑点，最后看不见了。

那天下午，爸爸赶着马车前进，他们就没再看见其他人了。

日落的时候，爸爸把马车停在井边。这儿曾经有一座小屋，但已经被烧了。井里盛着干净的水，罗兰和玛丽捡了一些残木块生火。爸爸把马解下来让它们喝水。爸爸又把篷车座位卸下来，把食物厢拿下来。火烧着很旺，妈妈很快做好晚饭。

“别说了，查尔斯。”妈妈说。

“没关系，查尔斯。”爸爸说，“我们会有更大的菜园子，不管怎样，我们收获的比付出的多。”

“我不知道。”妈妈说。

“怎么不知道呢，我们多了匹小马啊。”爸爸答道。

妈妈笑了，爸爸又接着唱：

现在似乎和以前一样了。爸爸和妈妈抱着小琳琳坐在篷车座位上，玛丽和罗兰坐在辕杆上。他们吃了很好的晚餐，帕蒂、佩特和小兔儿马也吃着美味的青草。罗兰给杰克留了些吃的，让它也饱餐一顿。

太阳落山了，到扎营的时候了。

爸爸把帕蒂和佩特牵到篷车后面拴在饲料槽旁边，把小兔儿马套在旁边。爸爸在营火边抽起了烟，妈妈帮玛丽和罗兰盖好被子，又把小琳琳放在旁边。

妈妈挨着爸爸坐下，爸爸取出小提琴，开始拉曲子。

“哦，苏珊娜，别为我哭泣......”爸爸边弹琴，边唱：