第10章

安吉摆出价目单。妈妈瞟了单子一眼，“太贵。”但眼神没有离开水槽边的位置。

“我会看看能不能谈个好价钱。”她轻轻地翻动记事本，翻出一张温哥华的四星意大利餐厅“仙后座”的菜单，“你对葡萄酒之夜有什么建议？”

安吉坐在不锈钢柜台前，面前摊着笔记和纸片。

妈妈在她背后对着水槽，抱起了胳膊。不必当专家也能读懂她的身体语言。她眯着眼睛，嘴唇因为不快抿得跟针一样细。

安吉万分小心地继续说：“我已经跟影院的斯科特·费曼谈过了。他准备给我们五折票，只要我们在广告里把他加进去。”

妈妈哼了一声：“近来的电影糟透了。太多暴力，让人反胃。”

“他们会在去看电影前吃东西。”

劳伦站在餐厅中间，呆看着收集到一起的盐瓶和胡椒瓶。

一整晚她都在绞尽脑汁想着要怎么向安吉开口要求预支薪水，或者借一条裙子。

不管选哪样，她看起来都像个真正的失败者。更别提德萨利亚一家人可能会奇怪她收的小费都用去哪里了。

“嗑药，”玛丽娅会一边说一边摇头，“可惜了。”毫无疑问她会把这全怪罪是劳伦长了红头发。

要是她说出事实——说出她得凑齐欠下的房租——玛丽娅和安吉又会交换惊诧的眼神，露出“哦，她好穷/太可怜了”那种表情。劳伦这辈子从老师、学校顾问和邻居那里看过那种表情上百次了。

“正是这样。”

安吉继续说。在冬装募集活动开始以后，生意真的有了起色，是实行其他计划的时候了，“你觉得这是个好主意吗？”

妈妈耸了耸肩：“我想我们可以走着瞧。”

“还有广告——你觉得还算漂亮吗？”

“花了多少钱？”

她去到窗边，看着外面雾气茫茫的夜色。

有些关键时刻会改变你的生命。返校舞会会是那种该不惜一切代价去争取的关键时刻吗？她会……因为没能参加舞会而被轻视吗？也许她该穿一件老套的裙子去，假装那是新潮，故作轻松地漠视传统，而不是因为她身无分文。不管怎样所有人都知道她是拿奖学金的，没人会说什么。但是劳伦清楚，一整晚她都会觉得心里有什么破碎了。舞会值得那样吗？

那是一个女孩应该向她母亲征询的问题。

“哈。”劳伦毫无笑意地说。

跟以往一样，她得听从自己的劝告。有两个选项，她能说个谎……或者向安吉求助。