第20章

海恩斯夫人的表情意外地变柔和了。她重重叹了口气。

戴维想打开车门。

“戴维是我唯一的孩子。”海恩斯夫人说，“他真的是个奇迹。也许我太溺爱他了。母性……不知怎么会改变你的本心。我想要的一切，不过是让他幸福，能拥有所有我没能有过的机会。”她看向劳伦，“如果你和戴维结婚并留下这个孩子……”她的声音破碎，“带着一个孩子的生活会很艰难。没有钱或者教育，会比艰难更糟糕。我知道你有多爱戴维，我看得出来，他也爱你，爱得足以让他舍弃自己的未来。我想我该为此骄傲。”她轻声说出最后一句，仿佛想表现得真心骄傲，然而并非如此。

“我明白了。”

“你可以让我在这儿下车。”劳伦说，“没必要——”

“在安全路商店下？”海恩斯夫人拧起眉，“我觉得不行。”

劳伦艰难地咽了口唾沫，她说不出话。戴维在后座指路。

他们停在那栋荒废的建筑物前。月光下，它就像是出自罗尔德·达尔小说里的什么东西，某个贫穷的可怜小孩住的地方。

“让我来。”海恩斯夫人的话音，即使接近破碎也不容争辩。

“那我们一起去。”戴维拉住劳伦的手。

他们跟着海恩斯夫人走向车库，那里停着那辆闪亮的黑色凯迪拉克。

犯罪现场。

戴维打开客座前门。劳伦本想反对坐在前座，但她不想表现得粗鲁。她叹了口气，钻进车里。唱片立即播放起来，《加州旅馆》孤寂飘忽的声线溢满车内。

戴维钻出车，走到前面想开门。

海恩斯夫人按下门锁，拧紧眉头转过身。

响亮的锁门声让劳伦缩起身。

“这就是你住的地方？”

“是。”

戴维告诉母亲走西边的高速路，除此之外再无交谈。在沉默中每过一秒，劳伦都觉得自己的胃在收紧。劳伦胆战心惊地觉得海恩斯夫人想见她的母亲，那才是送她回家的真正理由。

劳伦能说什么？他们开到公寓楼时已经将近午夜。

“我妈妈去镇上出差了。”劳伦连忙撒谎，恨透了说假话的感受。

“我以为她是美发师。”他的母亲说。

“她是，是交流会，会上他们要展示新产品。”劳伦记得母亲的老板有时会去那样的交流会。