第28章 聚在一起的黄色眼睛
每家走向倒闭的马戏团都会有后记。当马戏团关门后,那些演员们会去哪里呢?我们知道,奇迹小姐本人很快就会和此事没有关系。但是我们不是也知道,奇迹其他的演员无法作出德洛丽丝做的事情吗?正如胡安·迭戈所发现的,并不是每个人都能成为空中飞人。爱丝特雷娜也在为狗们找家。好吧,没有人愿意收养混种犬,爱丝特雷娜只能自己带走他。正如卢佩所说,杂种永远是坏蛋。
那个清晨,没有人看见伊格纳西奥在喂母狮的时候发生了什么,但是母狮们知道如何保持耐心,她们已经学会了等待机会。女士们,伊格纳西奥的姑娘们,将会迎来她们的机会。那个清晨,奇迹即将迎来的结局以很完整的形式开了头。
帕科和啤酒肚最早发现了驯狮官的尸体,矮人小丑们正沿着布满剧团帐篷的大街摇摇晃晃地走着,他们要去户外浴室。当他们发现伊格纳西奥残损的尸体出现在笼子外时,一定很纳闷母狮们是如何杀死他的。但是任何熟悉母狮工作方式的人都很清楚,而且瓦格斯医生(自然,瓦格斯是检查伊格纳西奥尸体的人)毫无难度地重现了当时的一系列事件。
作为小说家,当胡安·迭戈谈论情节的时候,尤其是如何构建情节时,他会说“母狮们的集体合作”是“早期的范本”。在许多采访中,胡安·迭戈会先说没有人看见驯狮官身上发生了什么,随后又说他总是会不厌其烦地重新构建当时发生的一系列事件,这至少是他成为一位小说家的部分原因。如果你把伊格纳西奥身上发生的事情和卢佩可能拥有的想法组合在一起,那么,你就会知道是什么激发了拾荒读书人的想象力,不是吗?
伊格纳西奥像往常一样把肉放在母狮的喂食盘上。他也和平常一样把喂食盘滑进狮笼的开口。随后一定发生了某些不寻常的事情。
瓦格斯难以自制地描述着伊格纳西奥胳膊、肩膀和脖子背后数量众多的抓伤。其中一只母狮先抓住了他,随后是其他带有长指甲的爪子,她们将他控制住。母狮们一定把他紧紧地固定在了笼子的铁栏上。
那个清晨,如奇迹的所有人所知——除了伊格纳西奥,他了解的有所不同——德洛丽丝只是逃走了。马戏团的人们谈论着奇迹小姐是如何忽然消失的,不可思议的是没有人在瓦哈卡见到她。一个像她这样美丽、拥有一双长腿的女孩,不可能完全消失在视野中,对吧?也许只有伊格纳西奥知道德洛丽丝在瓜达拉哈拉,也许那次业余的堕胎手术已经完成了,她的腹膜感染刚刚开始出现。或许德洛丽丝以为自己会很快康复,她已经在回瓦哈卡的路上。
那个清晨,在流浪儿童,爱德华·邦肖心中一定有很多想法。他需要向阿方索神父和奥克塔维奥神父坦白一件大事,不是两个老牧师所熟悉的那种坦白。爱德华多先生知道他需要教会的帮助。他不仅仅是一个背弃了自己誓言的学者,还是一个爱上了异装者的同性恋。
这样的两个人怎么可能收养一位孤儿呢?为什么人们会允许爱德华·邦肖和弗洛尔成为胡安·迭戈的法定监护人?(爱德华多先生不仅需要教会的帮助,他还需要教会打破常规,而且不仅是一点。)
那个清晨,在奇迹,伊格纳西奥知道他只能自己去喂母狮们。驯狮官又能说服谁去替他做这件事呢?索莱达不和他说话,伊格纳西奥又成功地让那些女杂技演员们害怕狮子,他那关于“狮子会知道女孩何时来月经”的胡说八道把年轻的杂技演员都吓跑了。即使在伙计杀死卢佩之前,女孩们也很害怕,对母狮也是如此。
“驯狮官应该害怕的是母狮们。”卢佩曾预言说。
瓦格斯说驯狮官的鼻子不见了,还有耳朵、两侧的脸颊和下巴。瓦格斯还说他双手的手指也消失了,但母狮们忽略了其中一个拇指。瓦格斯说,让伊格纳西奥死去的是一次致命的喉咙咬伤——医生将其称作“凌乱的伤口”。
正如瓦格斯所说,“这不是一次干净利落的猎杀。”他解释道,一只母狮可以只凭借喉咙处的致命一袭就杀死一头牛羚或斑马,但是笼子的铁栏太密了,那只最终咬到伊格纳西奥喉咙的母狮无法伸出自己的头。在完美地抓住驯狮官的喉咙前,她也无法让自己的爪子得到想要的舒展。(这也是为什么瓦格斯会用“凌乱的伤口”来描述那致命的咬伤。)
这件事发生之后,“权威人士们”(正如伊格纳西奥所料)会来调查奇迹的过失。当马戏团发生出人命的事故时总是如此。专家们会前来告诉你哪些地方做错了。(专家们说伊格纳西奥喂狮子的肉总量有误,狮子们每天喂食的次数也有问题。)
谁会在意呢?胡安·迭戈想。他已经无法记得专家们所说的正确次数和总量。奇迹的错误在于伊格纳西奥本人。是驯狮官错了!最终,奇迹的所有人都不需要专家们告诉他们这一点。
胡安·迭戈会思考,伊格纳西奥最后从那些聚在一起的黄色眼睛中看到了什么。他的姑娘们最后的目光中肯定没有喜爱之情,驯狮官最终看到的是女士们那无法原谅的眼睛。
在伊格纳西奥开枪打死伙计之后的那个清晨,驯狮官在喂母狮们的时候一定犯了一个错误。“她们没法骗过我,我知道她们在想什么。”伊格纳西奥曾经针对母狮如此吹嘘。“年轻女士们的想法很明显。”驯狮官对卢佩说。“我不需要读心师来读女士们的心。”伊格纳西奥曾告诉卢佩,他可以通过母狮们所命名的身体部位读懂她们的想法。
那个清晨,母狮们的想法并没有驯狮官曾经想象得那样容易看懂。根据瓦格斯后来向胡安·迭戈讲述的塞伦盖蒂平原上关于狮子的研究,大部分的捕杀都是母狮完成的。母狮们知道如何作为团队捕猎。当它们追踪一群角马或斑马时,会在袭击之前包围马群,并切断所有的逃跑路线。
当垃圾场的孩子们第一次见到伙计的时候,弗洛尔曾对爱德华·邦肖耳语道:“如果你以为你刚刚看见的是野兽之王,并不是,现在这个才是。伊格纳西奥是野兽之王。”
“蠢猪之王。”卢佩忽然说。
根据塞伦盖蒂平原上的数据,以及其他关于狮子的研究,唯一和“蠢猪之王”有关的事情发生在野外的母狮们杀死它们的猎物之后,公狮在此时会彰显出它们的统治地位,在母狮们被允许吃掉自己份额的食物前,它们会先吃。胡安·迭戈觉得“蠢猪之王”用在这里是说得过去的。