第六章

她这种桀骜不驯、任性妄为的脾气到底是与生俱来的呢，还是我过分娇宠的结果？总之，随着时光的推移，她明显表现得日益骄纵放肆起来。不，其实也不是现在变化的，也许是她十五六岁时，是我觉得那是小孩子的可爱而忽视了，长大后一发不可收拾，渐渐成了我的烫手山芋。以前她撒娇胡闹时，我一正色训斥，她马上老实听话了。可近来只要稍不中意就虎起脸来。若是涕泪交加的哭泣倒还会使人产生几分怜爱，然而有时不管我怎么责骂，她就是不流一滴眼泪，装傻充愣，真是叫人可恨，她翻起那双锐利的眼睛，瞄准似的直直地盯着我。我总觉得，如果真有动物放电一说，那么，娜噢宓眼中的电流一定最大，因为她的眼睛凄厉逼人、炯炯有神，洋溢着一种深不可测的魅力，完全不像是女人的眼睛。只要被她瞄上一阵，定会有不寒而栗之感。

“行啦，小娜，这个包袱里有你的替换衣物，拿着今夜回你的浅草娘家去！这里有二十圆钱，虽然少些，就算这几天你的零用钱。过几天我们再谈，了结我们之间的事。别的行李明天就可以给你送过去。哎？小娜，你怎么啦？为什么不吱声……”

听到我的呵责，她看上去内心并不服气，但毕竟是个孩子，见我少有的怒发冲冠，她还是有点胆怯，低垂着脑袋，像是有点后悔，一副局蹐不安的样子。

“你这丫头还真犟，不过，我也是一旦话说出口，就不会轻易作罢。觉得自己不对就认错，不愿认错就回家。……你到底选什么？还是早作决定吧。认错，还是回浅草？”

娜噢宓摇了摇头，表示不回去。

“你是不愿回去啰？”

娜噢宓气呼呼地绷着脸，最后往往会抽抽搭搭地哭泣起来。

平时我俩是那么亲密的一对，她笑我也笑，从未有过争吵，恐怕世上再也没有如此和睦的恋人了——可是一到学习英语的时间，双方都会感到沉重郁闷，身边弥漫着令人窒息的氛围。我没有一天不发脾气，她也天天板着那张脸，刚才还在欢乐嬉闹，突然间双方变得剑拔弩张的拘谨，几乎以敌视对方的眼神互相瞪着眼睛。事实上此刻我已经忘记了要将她培养成优秀女性的初衷，为她的不中用而感到焦虑，打心眼里感到恨铁不成钢。如果她是个男孩，我准会气不打一处来地给她一个大巴掌，或者破口大骂“混蛋”。有一次，我气得要用老拳敲击她的额头。这么一来，娜噢宓会奇妙地闹起别扭来，就是会说的也绝不回答，默默地饮泣吞声，像块顽石那样一声不吭，她一旦这样较劲倔强起来会犟得令人吃惊，绝不屈服，最终还是我拗不过她，以不了了之收场。

还发生过这样一件事。我曾多次教过她，在“doing”或“going”这类现在分词前面务必加上“存在”动词——“to be”，她还是无法理解，到现在依然说出“I going...”“He making...”之类的错误句子。我大为光火，连声骂她“笨蛋”，一边又口干舌燥地给她做详细的说明，还让她把“going”变成过去、将来、将来完成、过去完成的时态，令人惊讶不已的是她仍然不得要领，居然写成“He will going”“I had going”，我顿时火冒三丈，用铅笔敲击桌子破口大骂：

“傻瓜！哪儿有你这样笨的人，对你说过多少遍啦？绝对不能说‘will going’、‘have going’，你怎么还不懂！那你就给我做到明白为止，今夜做一个通宵，不做出来我不会放你过关！”

我把练习本推回到娜噢宓跟前，她紧咬嘴唇，脸色铁青，双眼恶狠狠地直瞪着我，突然一把抓住练习本，将其刺啦刺啦地撕碎，狠狠地摔到地上，然后，怒火燃烧的双眼再次死盯着我，仿佛要在我的脸上灼出个窟窿来。

她像应允似的点了点头。

“那就认错吗？”

“嗯。”她又点点头。

“那我就原谅你，不过，你要正式低头认错。”

于是，娜噢宓万般无奈地将双手撑在桌上，颇不情愿地歪着脑袋，敷衍了事地点了点头，还是摆出一副不屑的样子。

“你要干什么？”

刹那间，我被她猛兽般的气势镇住，变得目瞪口呆。过了一会儿才缓过神来反击：“你想反抗我吗？你认为学习是可以为所欲为的吗？你说过要努力学习，做优秀的女性，说过就算了吗？你撕掉练习本是什么意思？你得认错！否则我决不答应，今天你就从这个家里滚出去！”

但是，娜噢宓仍然倔强地默不吱声，脸色铁青，嘴角边泛起一丝哭泣般的浅笑。

“好哇，既然你不肯认错，那现在就给我从这里滚出去！我让你出去！”

我觉得不这样表现就不足以对她造成威吓，于是猛地起身，将她随意乱扔的两三件替换衣服揉作一团，快速地用包袱皮裹上，从二楼的房间里取来钱包，抽出两张十圆的钞票，边将这些东西塞到她手里边说：