第十章

“真是的，实在下流。”

“啊，热、真热！我跳得怎样？让治，看我跳了吗？”

“不知道。不过好像不成体统。”

跳完一曲，她回到桌边，急急忙忙地把果汁鸡尾酒杯端到自己跟前。

“对于男士的着装，你对我说得也太严苛了。穿藏青色西服的人很少呀。就连浜田君的服装不也就那样……”

浜田和我在一起无话可说，显得尴尬。他从口袋里取出节目单，然后谨慎迟疑地站起来说，“我先失陪了，下一场已约好绮罗子一起跳……”

“就是嘛，反正是个女戏子。原本这种地方就不该让女演员入场，有她们在，真正的女士就望而却步了。”

“好，请便，没关系……”

“不过，那女人也够令人作呕的。”

舞场上的交谊舞一时停了下来，热烈的掌声响起。伴奏的乐队演奏停止后，不过瘾的舞者们还想再跳，于是有人热情地吹起口哨，有人跺脚要求再跳一遍。音乐声再起，停下的舞者们再次转起圈来。跳完一曲后又要求再来……反复两三次后，终于再怎么鼓掌也无济于事了。这时，男士们像护卫孩子那样跟在舞伴身后一齐走向各自的桌边，浜田和阿熊也将绮罗子和身穿粉红色西服的女子送到各自的座位，请她们坐下，礼貌地鞠躬告辞。然后，他们一起朝我们这边走来。

“我不喜欢跟你跳舞，不过没法子，就陪阿熊跳一下吧。”

“不对。不管别人如何穿，自己该穿得正规。洋人之所以会那么穿，也得怪日本人不好。再说，像阿浜那样经验丰富、舞技高超的人另当别论，像让治你这样的人要是衣冠不整，那就太丢人现眼了。”

“你算了吧，刚刚学会就端起架子来了！”

“照你那么说……瞧，那位洋人不也穿着手工纺织粗呢子西服吗？所以应该穿什么都行吧。”

三人离开以后，我独自面对男侍送来的碳酸水兑威士忌、所谓的“果汁鸡尾酒”和四个酒杯，茫茫然地看着舞池里的景象。本来我到这儿来就不是自己想跳舞，无非是看看娜噢宓出挑到什么地步、跳得怎样，所以现在这样反而觉得一身轻松。我以一种获得解放的无拘无束的心境，热切地追逐着舞动的人群中忽隐忽现的娜噢宓的身影。

“那叫贴面舞，正规场合是不准跳的。听说要是在美国跳这种舞，会被人请出舞厅。阿浜也是的，造作得太刺眼了！”

“嗯，跳得不错！……这水平已经上得了台面……那孩子这方面还挺机灵……”

娜噢宓嘴里不屑地发出“呸呸”之声，像在啐吐沫。

每当她踮起穿着白袜子和玲珑的舞蹈草屐的脚尖快速旋转时，那华丽的和服长袖就会翩翩飞舞；每当她向前迈出舞步时，和服的门襟下摆就像蝴蝶一样轻轻跳跃翻飞。她雪白的纤指宛如手持琴拨子的艺伎那样捏着熊谷的肩膀，绚丽的腰带系在她沉甸甸的身上，她的颈项、侧脸、容颜、发际……就像一朵鲜花，在人群之中独秀枝头。如此看来，和服的确不可摒弃，而且，或许因为有那些身穿粉红色西服的着装怪诞的女子们存在的缘故，我暗暗担忧的娜噢宓炫丽花哨的嗜好也不显得怎么卑俗了。

“好，让治，我陪他去跳一场，你好好看着。回头我陪你跳。”

“你说得也对，不过那还是阿浜的问题，穿藏青色的才正规。”

我觉得当时自己的表情一定颇为悲伤和奇妙。娜噢宓一下子站起来，挽着熊谷的胳膊融入开始热烈旋转的人群中。

我一进舞场就注意到这种现象了，摆出一副对跳舞无所不知派头的娜噢宓，道听途说来一些所谓的规矩，硬是要我穿藏青色的西装，来到舞厅一看，这样穿的不过两三个人，更无一人穿晚礼服的，其他人都穿颜色各异、制作精良的套装。

“哦，接下来跳的是第七号狐步舞曲吧……”