第九回
蒲生夫人说着,把头探出窗外,先吐了两口唾沫,然后用指尖捏起床上的垫被,像是丢掉什么龌龊东西一般,扔出了窗外。
“原田,你是有责任的。我来拿这边,你帮着拿那边。”
原田夫人说:“这里不方便讲话,请到二楼”,便和蒲生太太进了昨天的卧室,然后把自己昨天目睹的一幕原原本本详详细细地说给蒲生夫人听,蒲生夫人也大吃一惊:
“发生这种事情,你为什么昨晚不告诉我?这张肮脏的床,我昨晚还睡在上面呢!”
“实在对不起!对不起!我也被吓到了,失了分寸。”
两位夫人坐在龌龊的床旁边的椅子上,注意着楼下的动静,接下来密谈了两个小时,商量应该如何处置这件事。
蒲生夫人也并不是完全没有察觉到,有一次曾经瞥见两个人好像在厨房里接吻,当时就怀疑是不是同性恋。有这样的女佣让人不快,一直想找个机会辞掉她们,可是想想另外再找人不容易,虽然心里不高兴,还是让她们干着。
“这到底是昨天什么时候的事情啊?”
“下午两点左右,大白天。”
“没见到蒲生夫人是吧。”
“我一直想问问蒲生夫人,有没有发现两个人的特殊关系。昨天实在是太可怕了,我急忙就逃了出来。同性恋实在是……”
“应该尽快告诉蒲生夫人吧。”
据蒲生夫人观察,好像阿节扮演男性的角色,她骨架大、健壮,而小夜举止言谈慵懒散漫,皮肤干燥,像是荷尔蒙严重不足的样子,就充当女性。蒲生夫人本想只要她们认真干活,暂时不去管,反正是她们两个人之间的事情,只要不给别人添麻烦,就当作没看见,忍忍算了。完全没有想到这个同性恋,竟然会发展到这种程度,以这种龌龊的方式进行肉体的结合。
以下内容读者可以认为是原田夫人和蒲生夫人之间的对话。
“我用小夜的时候,想过是否应该先和千仓家打个招呼,你说没有必要,想想千仓先生不喜欢才赶走的女佣,也难怪会如此。阿节的情况又不一样,当时不应该擅自把她留下。”
“你这么说,我也有责任。现在不是说这些的时候,反正千仓家没有意见的。接下来怎么办,这两个人如何处理?”
“你帮我个忙,先要把这个处理一下。”
“看那架势,不知道以后要多恨我。反正她们也看见是我,我不怕她们记恨,今早就告诉蒲生夫人了。”
“电话里说的?”
“电话里不好说,我本想请蒲生夫人到我家,可又一想,让那两个人留在家里不知又做出什么事情,所以我就去了大森。结果那个叫小夜的女佣,今天一个人来给我开门,还恬不知耻地说什么‘昨天实在失礼,今天夫人在家’。”
“没有用可怕的眼神瞪你吗?”
“哪里,镇静得很呢!就像什么事情都没发生似的,客客气气嗲声嗲气地说:‘太太,原田夫人来访。’”