第5章
“太好了！”吉妮娃挽着他的手臂，拉他离开狂厄尔，走向大玛芝和聚集在沙滩上的临时乐团。她将沃克先生刚才放下的吉他交给爸爸。狂厄尔蹒跚着走向篝火，拿起他的陶壶。
妈妈穿着紧身裤，一头金发在海风中飘扬，蕾妮纳闷妈妈知不知道她有多美。她的美有如歌唱家的声音般清澈完美，却像开在北国的兰花一样与此地格格不入。
没错，她很清楚自己有多美。沃克先生也看出来了。
汤姆对蕾妮微笑：“嘿，蕾妮，我儿子迈修提起过你。”
“真的？”蕾妮说。不要笑得太开心，怎么这么傻？
吉妮娃·沃克钻到丈夫身边。“嘿。”她对珂拉微笑，“看来你们已经见过我老公了。”
“前夫。”汤姆·沃克搂着吉妮娃，“我爱这个女人，她对我而言像空气一样不可或缺，但我受不了和她一起生活。”
“但是也受不了没有我的生活。”吉妮娃微笑，朝左边一撇头，“那是我现在的男人，卡尔宏·莫维。他不像汤姆那么爱我，但比汤姆对我好太多了，而且他不会打呼。”她淘气地用手肘捅捅沃克先生的侧腰。
“水上飞机。”爸爸嘀咕，“富二代真爽。”
他们把车停好，步行穿过高草，经过一辆装着黑色铲斗的明黄色拖拉机、一辆还很新的全地形沙滩车。蕾妮站在高处，看到海滩上聚集着许多人，十多个人围着一堆很大的篝火。火焰飞向浅紫色天空，发出像是弹手指的噼啪声响。
蕾妮跟随父母走下阶梯到海滩。从这里可以看到参加派对的所有人。一个留着金色长发的宽肩男子坐在倒下的树干上弹吉他。大玛芝把两个白色塑胶水桶翻过来当鼓，蕾妮学校里的罗德斯老师正在疯狂拉小提琴，娜塔莉演奏手风琴的功力惊人。瑟玛唱着《公路之王》，到了“意义就是毫无意义”那一句，所有人一起加入。
烤肉架似乎是用旧油桶改装成的，克莱德和泰德负责烤肉。狂厄尔站在旁边，拿着一个陶壶对嘴喝。蕾妮看到同校的两个小女孩玛莎和爱涅丝，她们在水边和娃娃一起弯腰捡贝壳。
妈妈抱着装满玉米面包的保鲜盒走下海滩。爸爸紧跟在后，拿着一瓶五分之一加仑的威士忌。
“听说你们的准备不太充足。”沃克先生对爸爸说，“你们必须尽快学习。尽管找我帮忙，不必不好意思。我永远很乐意。无论你们需要借什么，我都有。”
爸爸虽然道谢，但蕾妮听出他的语气不对劲儿，因此紧张起来。他似乎突然变得暴躁，好像被惹火了。妈妈也听出来了，忧心忡忡地看着他。
狂厄尔蹒跚着走过来。他的T恤上印着“钓鱼很多年，放饵我最强”。他醉酒傻笑，身体摇摇晃晃，步伐跌跌撞撞。“大个子汤姆，你要帮助恩特？可真伟大噢，就像约翰王<a id="jzyy_1_76" href="#jz_1_76"><sup>(5)</sup></a>帮助可怜的农奴。你的好兄弟州长说不定也会帮你一把。”
“老天，厄尔，不要又来了。”吉妮娃说，“我们来演奏音乐吧。恩特，你会什么乐器吗？”
“吉他。”爸爸说，“但我卖掉——”
那个弹吉他的高大宽肩男子放下乐器站起来。他的打扮和这里的其他男人一样，法兰绒衬衫搭配褪色牛仔裤、橡胶靴，即使如此，他依然鹤立鸡群。他仿佛是为了这片荒野大地而生，好像可以奔跑一整天，用手斧砍倒年岁悠久的大树，扛着树干轻快跳跃渡过湍急河水。就连蕾妮也觉得他很帅——以老人而言算帅啦。“我是汤姆·沃克。”他说，“欢迎光临我的开垦园。”
“我是恩特·欧布莱特。”
汤姆和爸爸握手。
“这是我妻子珂拉。”
妈妈对汤姆微笑，和他握手之后回过头：“这是我们的女儿，蕾妮，今年十三岁。”