第二章

字写得非常整齐，除了“朋友”一字有两个字母拼颠倒、几个S写反了以外，其他拼写都没有错误。雪球为其他动物高声朗读了一遍。大家都不断点头，一致拥护。一些比较聪明的立刻就开始背诵起来。

“同志们，”雪球扔下大笔说，“现在咱们上草场去吧。咱们一定要维护动物的名誉，要比琼斯同他的工人收割得更快。”

三头母牛早已经显得烦躁不安了，这时开始大声哞哞叫起来。原来已经有一天一夜没人挤奶，她们的乳房简直快胀裂了。小猪想了想，就让动物取来奶桶，相当成功地给奶牛挤了奶；他们的蹄子干这个活儿是很合适的。没过一会儿就挤了五桶冒着沫的浓浓的鲜牛奶，许多动物都很感兴趣地看着这几桶奶。

“这些牛奶怎么办？”有的动物问。

“过去琼斯有时候在我们的饲料里拌些牛奶。”

“同志们，”雪球说，“现在才六点半钟，咱们有一整天的时间呢。从今天起咱们开始割草。但是在此之前，有一件事需要首先占用咱们一点儿时间。”

这时几口猪才向大家透露，在过去的三个月里，他们靠自学已经学会识字和书写了。他们用的是一本琼斯先生的孩子们用过后扔在垃圾堆里的拼音课本。拿破仑派别的动物取来了几桶黑漆和白漆，带着大家走到通往大路的五道栏木大门。接着，雪球（三头猪中他写字写得最好）用蹄子上的两个趾头夹住一支大笔，把写在大门最上一根横木上的“庄园农场”四个字涂掉，改写成“动物农场”。从今以后，这就是他们农场的名字了。题完了场名以后，他们又回到农场里的栏圈，雪球和拿破仑叫动物们搬来一架梯子，靠着大谷仓一端的山墙竖起来。猪向动物们解释说，通过最近三个月的学习，他们已经把动物主义的宗旨精简为七条戒律。现在他们就把这七条戒律写在墙上。这样这七条戒律就成为不可更改的法律，动物农场的全体动物以后要永远遵守。叫一口猪平稳地站在梯子上可不是一件容易事，雪球费尽力气才爬上梯子。尖嗓站在低几磴的地方提着油漆桶，雪球开始写字。这七条戒律是用白漆在涂着柏油的墙上用大字书写的，从三十码远以外的地方都能看得一清二楚。

七戒

1．凡用两条腿走路的都是敌人。

2．凡用四条腿走路或者有翅膀的都是朋友。

“先别管这些了，同志们。”拿破仑站在奶桶前边吼道，“牛奶会照管好的。收割牧草的事更重要。雪球同志给大家带队。我过后几分钟就去。前进，同志们！牧草等着收割呢！”

于是动物们成群结队走向草场，开始收割。等他们晚上回来的时候，发现牛奶已经不见踪影了。

3．一切动物都不许穿衣服。

4．一切动物都不许睡床铺。

5．一切动物都不许喝酒。

6．一切动物都不许杀害其他动物。

7．所有动物都是平等的。