第38章
“今晚坐大巴回去。”
我们便是这样活着。
准备回东京这天的傍晚,我抱着小旅行箱直接赶到杰氏酒吧。还没有开始营业,杰把我让到里边,拿出啤酒。
<a id="jz_1_19" href="#jzyy_1_19">(1)</a> 原文中用的是“中国”的英文发音China。
“哪儿都一个德性。”
大巴门口,两个乘务员站在两边检查车票和座号。我递出车票,他说道:“21号中国<a id="jzyy_1_19" href="#jz_1_19"><sup>(1)</sup></a>。”
“东京有意思?”
“中国?”
“呃。”
“是的。21号C席,C是第一个字母。A是美国,B是巴西,C是中国,D是丹麦。听错了可不好办。”
“你不在,我要寂寞的。猴子的搭档也散伙了。”杰指着柜台上挂的版画说道,“鼠也肯定觉得孤单。”
说着,他用手指了一下正在确认座位表的同伴。我点头上车,坐在21号C席上,开始吃还热乎乎的炸薯片。
杰一边给用来做炸薯片的马铃薯削皮,一边连连点头。
一切都将一去杳然,任何人都无法将其捕获。