第25章

“见鬼，那又有什么关系？我只是想——”

“不可能，”我说，“韦林吉医生已经不在那里了。他给我打了电话。”

“我对你怎么想没兴趣。”他打断我，转身向艾琳微微点了点头就往外走。我一步跨过去，背对着门，将他拦在门后。

那是一种冷漠而平静的声音，一种在夜色中从水上传来的声音。非常自在。

“等等，医生。你一定很久没瞅过那篇名为《新开业医生之誓约》的小文章了吧。这个人打电话给我，我不住在附近。他听上去情况很糟，我违反了加州所有交通规则赶到这儿。我发现他躺在外面地上，就把他弄了进来。相信我，他可不是轻如鸿毛。这家的男仆不在，没人能帮我把韦德抬上楼。你看该怎么办？”

“那就把他留在这里。”他冷冷地看了我一眼。“晚安，韦德夫人。你知道我是不治疗酒鬼的。就算我肯治疗，也不会收你丈夫。我想你知道为什么。”

她神情严肃地看着我，接着伸手一指：“那边的什么地方。路边或者靠篱笆的树丛里。”

“没人要你治疗他，”我说，“我只是让你搭把手把他弄到卧室去，好帮他脱衣服。”

“那好，”我说，“我们不能让血流得太多。他现在在哪里，我刚才问你了。”

“你又是哪位？”洛林医生冷冰冰地问道。

“什么？不，不常抽。”她取下香烟瞧了瞧，扔在地上，踩灭了。“偶尔抽抽。他打了电话给韦林吉医生。”

“让开，”他从牙缝里挤出两个字，“要不然我打电话给警察局，让他们派个警官来。作为专业人士——”

我一开口就是一句蠢话，接下来又干了一连串蠢事。“我以为你不抽烟。”

“作为专业人士，你就是一小撮跳蚤屎。”我说着让开了道。

“他摔了一跤，”她说，“准是椅子后仰得太厉害。以前也发生过。他把脑袋磕在什么东西上了。流了点血，不多。”

“我姓马洛，一个星期前来过这里，你妻子介绍过我。”

“他在哪里？”

“有趣，”他说，“你又是怎么认识我老婆的？”

“哦，是吗？我只是听见他拨电话，叫人赶快过来。我还以为一定是韦林吉医生。”