下卷 第四章 阿拉密斯和波尔朵斯的装备

“有的，如果您能给我看看一块绣花手绢。”

“啊！我的黄马！”他嚷道，“阿拉密斯，您瞧这匹马。”

“就是我；您有什么东西要交给我吗？”

“啊，这匹马可真难看！”阿拉密斯说。

“我找的是阿拉密斯先生，您是这样称呼的吗？”

阿拉密斯看到信，快乐地叫了起来，吻着信封上的字，并且带着一种近乎虔诚的恭敬态度拆开了信；信上写道：

“去喝勃艮第的陈年葡萄酒吧，我也喜欢喝，”阿拉密斯说；看到金币后就像有一只手把他头脑中想出家的念头驱走了。

巴赞走了以后，要饭的向四周迅速地扫了一眼，肯定再没有人能看到他和听到他以后，解开他用一根皮带马马虎虎地束住的破破烂烂的外衣，拆开紧身短上衣胸口的线缝，从里面掏出一封信。

他拿起了三四枚双皮斯托尔放在口袋里以供眼前的需要，随后把其余的放进了那只镶嵌螺钿的小匣子，匣子里已经收藏着那条他当作护身符的手绢。

巴赞的确很想知道这个要饭的找他主人有什么事，所以一直紧随着他的主人，几乎是和他的主人同时到达。可是他这样的快速行动对他几乎没有什么帮助；他的主人在听了要饭的提出的要求以后便挥挥手要他走开，他不得不听从了。

“是吗，亲爱的朋友，”达尔大尼央说，“我就是骑着这匹马到巴黎来的。”

“是您找我吗？”火枪手说。

“怎么，先生认得这匹马？”穆斯格东问。

回到家里以后，他果然看到有一个身材矮小的人，那个人眼睛里闪耀着智慧的火花，可是身上却穿得破破烂烂。

“这种颜色真怪，”阿拉密斯说，“这种毛色的马我还是第一次看到。”

两个朋友首先到阿多斯家里去，他忠于他足不出户的誓言，答应由他叫人把饮食送到家里来；因为他精通美食方面的种种细节，所以达尔大尼央和阿拉密斯毫不犹豫地便把这项重要任务交给了他。

“很好，”要饭的说，“把您的跟班打发走吧。”

他们两人接着往波尔朵斯家走去，刚走到巴克街的拐角，就遇到了穆斯格东；他一副可怜相，赶着身前的一头骡子和一匹马。

“就在这儿，”阿拉密斯说，一面从胸前取出一枚钥匙，打开一只镶嵌螺钿的乌木小匣子，“就在这儿，请看。”

达尔大尼央吃惊得叫了起来，不过叫声里还带着高兴的成分。