后记

全威

本书写的是春秋战国之交的事，我在写作中尽量避免一些大的错误，在描写行政、军事、外交上尽量合乎史实，在描写人物时对其起居饮食、服装玉饰、兵器甲胄等细节上也比较留意。

最难的是当时人的语言习惯，在我们说的话中，有很多习惯用法在当时是没有的，或者是另外一个意思。

譬如说，春秋人所说的“小人”和“君子”，与后时的用法便大大不同。

后世所说的“君子”一般指道德高尚的人，“小人”指行为卑鄙的人，是从品德上来描述一个人。

春秋时“小人”和“君子”却是描述人身份的词语，“君子”指的是地位高的权贵，“小人”指的是地位低的人。

称齐平公就方便了，身份地位一目了然，写起来方便，读起来也容易。

还有些人物，譬如柳下惠、柳下跖二人，关于他们有多种说法，甚至连出生年代也不尽相同，他们也不一定是兄弟。

小说中主要是采用的是民间传说，属于虚拟人物。

由于本书故事发生的年代，离我们太过久远，如果没有适当的铺呈，对历史不是很熟悉的读者，可能会难以融入故事情节。

因此本书的第一章是对当时的政治、军事、外交、社会环境及生活习惯详细铺陈，而临淄之变是春秋末年政事演变最有代表性的事件，以此事件为小说开局，相信读者比较容易理解当时的政治和社会环境。

这样的语言用法还有很多，譬如后世常常用到的“有缘”、“无缘”、“随缘”、“机缘”等语，是东汉明帝永平十年（公元67年）佛教传入中国后才逐渐被人使用，先秦人是不会这么说的。

那时已经有了醋，只不过不叫作醋，所以，那时候的人是不会说“吃醋”这样的话。

另外，春秋时不饮茶，酒是常备的饮料，所以绝对不可能有“喝茶”、“品茗”之类的说法。

此外还有“东西”，这应该是唐朝才有的说法，春秋战国时是肯定不会有的。

如此种种，所以小说中稍有注意，但尽依历史小说便难写了，所以有的地方还是有所忽略。

第二章才开始进入人物刻画，第三章主人公才正式现身。

对小说来说，这种写法对读者的耐心是一种考验，在当代小说创作中，这种写法是小说家一般不愿意采用的。

我曾稍稍改动，让主人公在第二章中便现身，不过仅仅是露了一下面而已。

就小说创作言，这种改动其实是我很不愿意的。

今后在本书正式出版时，主人公仍将在第三章才会出现。