我在火星港，希尔达没在身边

这时我才意识到他轻松得都快疯了，而且还难得地知道感恩，因为他说：“当然，麦克斯，当然。你想要一万块也行。”

所以，我只是礼貌地问：“你有什么事？我正急着去赴约呢。”

“我想要，”这次换成我抓住他的胸襟了，“我想要，我想要。”

事后，罗格·克林顿的神态放松得如同半个傻子，他咧着嘴笑，死死地抓着我的胸襟：“你怎么办到的？他怎么暴露的？”

我说：“好吧。你到底有什么事？”

我装着无所谓的样子说：“他们中有一个人装出受到了太空抗晕药影响的样子。这点我敢肯定。所以我跟他们说……（谈到这里，我变得谨慎了——你懂的，没必要让他了解细节。）呃，跟一个女孩有关，明白吗？其中两个人完全没有反应，所以他们服用了太空抗晕药。但费鲁奇的呼吸变急促了，额头上也冒出了汗珠。我描绘了非常戏剧化的场景，他做出了反应，所以他没有服用太空抗晕药。现在，你能松手了吗？”

他说得对。回想起来，如果他真是在下船甲板上，肯定会被带得转个不停，因为我下船的速度飞快，如同哈雷彗星划过日冕一样。

他松手了，我差点往后摔了一跤。

他们坐着，一动不动的，仿佛在倾听，几乎没怎么打断我。处于太空抗晕药作用下的人都会表现得很有礼貌。其他人说话时，他们不会说话。这也是他们会轮流说话的原因。

“跟我的没法比。”

我在声音里注入了一种悲哀的情绪，一直讲述着，直到广播里响起了雄浑的通知，“太空吞噬者号”抵港了。

这意味着假期告吹了，就这么简单。我简直无法相信。我说：“别啊，罗格，有点同情心，好吗？我也有紧急情况。”

结束了。我低声说道：“站起来吧，先生们。”

他说：“你什么都没看见。”

我准备走了。我的腿已经不听我指挥了，在地上刨个不停。但我又转身回来了。

我说：“我没看见你——”

“嘿，罗格，”我说，“你能在提款单上签个字吗，我想取一千块，不要记录——算是犒劳我为组织做出的贡献？”

他说：“你还是赴我的约吧。我一直在下船甲板上等你。”

他说：“红色紧急警报，朋友。”

“你别动，你这个杀人凶手。”在费鲁奇还没来得及反应之前，我的磁力线圈套住了他的手腕。

我笑了：“这个月我休息，朋友。”

费鲁奇如同魔鬼一般挣扎着。他并没有处在太空抗晕药的作用之下。他们在他大腿内侧发现了一个薄薄的与肤色相同的塑料袋，在里面找到了异构太空抗晕药。你完全看不到塑料袋，只能摸出它，即使摸到了，最后也要靠小刀划断它来确认。

“我有点活儿给你。”