世界上所有的烦恼

我想死。

“不会。但它会说出我们想了解的。”

贝纳德·古里曼是中央纠正委员会的主席，他已进入了任期的第四周，学会了用平常心接收晨报，不再为里头的内容大惊小怪。跟平常一样，报告是一沓厚约六英寸的纸，如今他已明白自己是不需要读的（没有哪个人能办到）。不过，匆匆浏览一下还是挺愉快的。

主席迟疑了一会儿，随后说：“好吧。”

每天，马尔蒂瓦克的部分任务是吸收四十亿份个人的信息，填满它的内部器官，并以此为基础往后推演一天。地球上所有的纠正部门都会接收跟自身辖区相关的适当数据，而整套数据会被打包推送给华盛顿特区的中央纠正委员会。

奥斯曼用起了古里曼桌子上的设备。他的手指敏捷地敲出了问题：马尔蒂瓦克，你自己最想要什么？

“疯了。仲夏的疯狂。”古里曼喃喃地说道。

“没有，先生。”肤色黝黑的脸蛋上长着一双明亮的黑色眼睛，他似乎永远都保持着警惕，“这两个案子的实施概率都很低。”

“不如让我给你看样东西，让我测试一下它。我可以用一下你办公室里的马尔蒂瓦克线路吗？”

“阿里，”古里曼说，“今天有两项一级谋杀。有什么特别的问题吗？”

“干什么？”

马尔蒂瓦克指导着地球上的经济，协助地球上的科技发展。最重要的是，它是地球上每一个人所有已知信息的中央清算所。

等待回答的时间长得让人无法忍受，但奥斯曼和古里曼都忘了呼吸。

一支庞大的公务员队伍在不断地喂给它数据，另一支队伍则负责收取并解析它给出的答案。一队工程师在它的内部巡查，而矿藏和工厂则殷勤纳贡，保持备件库存始终完整、始终准确、始终在各个方面令人满意。

咔嗒一声响起，一张卡片吐了出来。一张小卡片上面用文字清清楚楚地写着答案：

地球上最伟大的工业根植于马尔蒂瓦克——这是一台巨型计算机，扩张了五十年，它的各个分支填满了整个华盛顿特区，并覆盖了近郊所有的范围，而它的触角则蔓延到了地球上所有的城市和乡镇。

他按下双向通话器的按钮，等待着协调员光滑的脸蛋出现在屏幕上。

“问一个以前从未有人问过的问题。”

他有意识地寻找着某个特定标题，看到它真的被包含在晨报里，不禁略微有些惊讶。随后他发现它底下竟然有两条记录，又惊讶了一下。不是一条，而是两条，两项一级谋杀罪。自从担任主席一职以来，他还没在哪天看到过它连着出现两条。

“会伤害到它吗？”古里曼立刻警惕了。

晨报里面列出了可预测的各种罪行：诈骗、盗窃、抢劫、杀人、纵火……