职业

他几乎忘了自己来到旧金山的真正目的，不是为了见特里威廉，而是要找到一个足够有影响力的人，能给他一个机会，再次接受受教能力的测试。

安东内利医生的手指在刚开始看的那卷胶片上来回移动着，陷入了沉思。随后他说：“还是给你做分析吧。这么谈下去没有结果。”

伊根内斯库可能就是这样一个人。而他就在乔治的身边。

“我……我不想让别人笑话我。”（他突然想起了最近一次跟特里威廉的交谈。乔治万分谨慎地谈起了这个想法，通过手动往脑子里注入知识的方式来学习的可能性和诸如此类的事情。他说的好像是某个在大脑角落里偶尔会冒出的点子，只透露了只言片语。特里威廉嘲讽道：“乔治，你想当鞋匠或纺织工吗？”乔治暗自庆幸一直保守了自己的秘密。）

“来吧，不会有事的，我向你保证。总之，我只想解决你在警察面前的麻烦。”

电极从太阳穴被拿走时，他并没有感觉到。他眨着眼恢复意识后，只看到医生正若有所思地盯着他。仅此而已，电极已经没了。乔治感觉心如刀绞。他已经放弃了成为程序员的梦想。在短短的十分钟里，它破灭了。

“为什么？”

此刻他的状态已变得异常紧张，他确信分析仪肯定看不到任何有道理的东西。

“你想要一个理由吗？那好吧，这个怎么样，我们是名义上的老乡，你和我。我们都为同一个人呐喊助威了，没忘吧。老乡就是要相互帮忙，即便只是名义上的。对吗？”

“那就请便吧。其余的人——散开吧。”周围已经聚拢了一堆人，此刻他们都不情愿地散开了。

乔治吃惊地说：“我已经受教了吗？我还以为这只是——”

乔治跟着灰头发来到了一艘快艇前，但在上艇时停下了。

医生摸了摸鼻子，说道：“你拿好衣服和自己的随身物品，去15C房间。你的档案会在那里等你，还有我的报告。”

他说：“谢谢，但我不是你的客人。”（有可能是一次荒谬的认错人事件吗？）

“该死的虚荣心。”他跟自己说道。他想展示自己的努力、自己的主动。然而，他真正展示的是自己的迷信和无知，并引起了医生的反感。（他能看出来医生讨厌他，认为他故作聪明。）

乔治完全不知道伊根内斯库这家伙在打什么主意，也不知道自己该怎么办。随后，他发现自己已经稀里糊涂地上了快艇。在他还没能打定主意之前，他们已经升空了。

乔治的手出汗了。心脏狂跳起来。他真不应该跟医生说起他的秘密学习。

慌乱之中他想到了一点：这个人应该有点地位，连警察都听他的话。

电极贴上了乔治的太阳穴。嗡嗡声又响起来。十年前的回忆再次清晰地冒出来。

“不能当程序员？”

但灰头发笑着说：“你刚才不是，但现在是了。让我做一下自我介绍，我是拉迪斯拉斯·伊根内斯库，注册历史学家。”

“什么‘不’？”

“但是——”

他悲伤地说：“我猜答案是‘不’？”