职业

队伍已经往前走了，乔治没有注意到自己和前面出现了一个大空当。他匆忙向前走去，并低声说：“对不起，先生。”

“是，而且要把问题解决掉。我会找到安东内利，把他搞垮，让他说出真相。”乔治大口喘息着，感到浑身都在发热。奥林匹克月到了，他不能放过这个机会。如果放过了，那就意味着他彻底投降，这辈子都完了。

有两根手指抓住了他的衣袖，他回头瞄了一眼。

“你又回到从前了？”

他黯然神伤：特里成功了!他想成为一个冶金师，他成功了!

“这些钱大概够你用一个星期，接下来呢？”

乔治感到了前所未有的冷、前所未有的孤独。

“去最近的机场，从那里去最近的奥林匹克中心。我有钱。”他一把抓起存着工资的开口罐。几个硬币掉了出来，在地板上叮当作响。

大厅前排着等待入场的队伍。显然，冶金师奥林匹克会是一场激烈精彩的比赛。至少，大厅上方的空气中亮闪闪的招牌是这么说的，拥挤的人群似乎也相信这一点。

太聪明了，以至于他竟然在那个狭隘的、怀恨在心的安东内利面前吹嘘自己。在轮到他的那一刻，他曾那么自信，留下特里威廉一个人在那里紧张。他真的太过于自信了。

“你想阻止我吗？”

乔治发出了一阵短暂、急促的喘息。有人扭头看了他一眼，又匆匆走了。人们不耐烦地从他身边挤过，推得他东倒西歪。他则一直张着嘴盯着站点。

“好吧，对不起。留下，好吗？”

站点仿佛回应了他的想法。他在脑子里苦苦思索着“特里威廉”，好像有一刻站点真的会回答他“特里威廉”。

“可以。不过你能去哪儿呢？”

从天空的颜色来判断，今天应该会下雨，乔治心想。但旧金山打开了从湾区横跨到大洋的防护罩。当然，这么做花费不小，但所有的花费都是值得的，为了让来自外部世界的人感到舒适。他们会来城里观看奥林匹克。他们可都是些豪客。而且，每完成一次招聘，地球和赞助了奥林匹克的行星政府都会收到一笔提成。花费是为了让外部世界的人记住，地球上这个举办了奥林匹克的城市有多舒适。旧金山知道自己在做什么。

乔治一抖肩膀挣脱了：“你所说的只是你认为的真相，而我将证明它并不是，就这么简单。为什么不呢？门是开着的。上头也没有锁。没人说过我不能离开。我将大摇大摆地走出去。”

迷失在沉思之中的乔治突然被肩膀上的一记轻拍惊醒了。一个声音说：“你是在排队吗，年轻人？”

欧玛尼将腿放下床沿，站了起来。他几乎有六英尺高，脸上的表情让他看着像是一头关切的圣伯纳犬。他用胳膊搂住乔治的肩膀：“假如我伤害了你的感情——”

“你说了我是弱势大脑。”

但特里威廉真的出现了，就在那里。阿曼德·特里威廉（小胖恨这个名字，它闪闪发亮得每个人都能看到），再配上正确的家乡。而且，特里想去诺维亚，瞄着诺维亚，咬着诺维亚。这次比赛的赞助人就是诺维亚。

“到时候你会爬着回到这里。”欧玛尼真诚地说，“你之前的进步都白费了，又要从头来一遍。你疯了，乔治。”

肯定是特里，老朋友特里。几乎不假思索地，他记下了去往比赛地点的道路，然后排在等快艇的队伍之中。

“到时候我已经把问题解决了。”