第143章 亲自上阵，居家办公

他这帮手下有人今晚吃不下饭或者睡不着了。

已经一个白天了，这都什么东西？

相比之下他就很出色了，已经翻译出一张queezit果汁饮料的商品介绍书和一种叫大白鲨软糖的说明书、宣传书。

程侠当场结结巴巴：“钱钱主任，我、我我也得搞翻译工作？”

“我的意思是，术业有专攻，我不擅长这个啊！”

钱进微笑道：“学习，大家一边学习一边翻译，以后就熟悉了。”

“好了，不废话了，大家都有单位派发的汉英辞典，回去对着辞典进行翻译吧。”

“今天没有别的工作，就这一件事！”

刚刚还挥拳怒吼的要战斗到底呢。

结果真要拼刺刀了，一个个却吓尿了。

这什么战斗作风！

他耐心的说道：“大家先别着急，我明白大家的水平还不够，领导也明白，所以给了咱们足够的时间去开展这个翻译工作。”

“而且我也不指望大家现在可以逐句翻译，你们先对照辞典查询翻译。我会给大家一些时间，希望大家能尽快上手。”

众人在无奈之下，只好纷纷回到自己的座位上，硬着头皮翻开那些密密麻麻的英文资料，对照着辞典，一个单词一个单词地查找、翻译。

一时之间，大办公室里没有了往日的欢声笑语，只有刷啦刷啦翻书页的声音和唉声叹气声。

时间过的很快。

下班时间到了，大家陆续离开了办公室，只有少数几个人还在对着资料发愁。

钱进转悠着看了一圈，看的连连摇头。

说完，钱进把一些说明书挑选出来。

这是他刚才在办公室特意挑出的东西，都是内容相对少也相对简单的。

他只能让手下人先从简单的说明书开始翻译，而且得先让他们以为就这点工作。

否则直接把上千份待翻译资料全给展示出来，估计这帮人会哭着要回原部门。

即使这样，等到一张张全英文说明书到手，四十号人里有三十号人面如土色！