第158章 领导开大会，钱进再露脸

他也一拍桌子，冲身边秘书发火：“怎么回事？咱们外事处的同志是怎么回事？怎么翻译出来这样的东西给领导们看？”

“你自己看看！这都翻译的什么玩意儿！难怪齐局不高兴呢……”

“类似鞋底的胶皮？拉扯起来很结实？这比三岁娃娃说话还磕绊！”

他手指下的那些印刷文字，每一个铅字都似乎带着冰冷的恶意。

“这是念咒呢？还是写天书呢？请各位领导自己试着念念这两句！”

他清了清早已被烟熏酒燎得嘶哑的嗓子，皱着眉，艰难地照着念出声，念得磕磕绊绊，带着古怪的节奏：

“……此尼龙拉链产品……采用……呃……‘类似鞋底那种有弹性的厚胶皮’制成……具有良好的……呃……‘拉扯起来很结实不断掉’的优异性能……”

他念不下去了，猛地一拍桌子，搪瓷杯盖跟着咣当一跳。

面对朋友的询问，他面色复杂的说：“还能是怎么回事？就是我们单位外事处专业翻译给翻译的呀。”

韩茂林压低嗓音说：“就那几个三把刀？这么重要的工作你让他们来开展？”

万承风不开心了：“他们哪个不是外国语学院毕业的精英？怎么还成了三把刀？”

齐酉阳似乎是听到了两人的话，一把将翻译资料扔到了桌子上。

万承风面色更加复杂。

要发火了！

这时候坐在他旁边的一个中老年干部笑道：“齐局、齐局，喝口茶，这是我们海滨市盛产的海上绿茶，以前我在海滨市上班最爱这一口，它能去火。”

齐酉阳接过他递来的茶杯喝了一口，连连摇头：“杨副主任，要不然你看看这翻译结果吧，我是真看不下去了。”

杨副主任接过去看，又递给了万承风：“万总，这上面确实有几句翻译的不太合适。”

万承风认真查看，面色慢慢涨红了。

这可是他手下得力干将们连夜鏖战、字斟句酌翻译出来的东西，是省内首批进口商品技术资料汇编。

本来它们应该是宝贝，此刻却摊在桌子的中心位置，像一个烫手的山芋。

“各位领导啊，”齐酉阳终于重重叹了一口气，带着浓重的鼻音开口了。

他伸出手指在那份资料上点了点，面色比万承风还复杂：

“不是我老齐挑剔，这东西……”