第二章汤姆成为强盗帮头子

我爬上了窝棚，爬进我的窗户，那正是天蒙蒙亮的时刻，我的衣服上全是油渍和土。我实在困得要命。

&quot;嗯，这还多少象句话。这能解决问题，你为怎么不早说呢？我们要把他们看押住，直到死去拉倒也会有不少麻烦事，把什么都吃得精光了，还老是想逃跑。&quot;

&quot;看你说的，朋。罗杰斯。有警卫看守着他们，怎样能溜得掉，只要胆敢迈一下脚，就干掉他们。&quot;

&quot;一个警卫。嗯，这倒好。那就得有人整夜值班，决不能瞌睡，就只是为了把他们看押好，我看这是个办法。为什么不能把他们一押到这里，就派人拿一根棍子，马上就勒索赎金？&quot;

&quot;就只是因为书上没有这样写这就是原由所在。朋。罗杰斯，我问你，你是愿意照规矩办事，还是不愿意？问题恰恰出在这里。你以为，写书的人不知道什么才是正确的办法么？你自以为比他们更高明？才不呢！先生，不，我们还是要按照以往的规矩勒索赎金。&quot;

&quot;好吧，我不在意，不过，我还得说这是个笨主意再说，我们还杀儿童么？&quot;

&quot;可是我们要劫的是什么呢？房子牲口还是其它的&quot;

&quot;胡说！偷牲口，以及诸如此类，那算什么强盗，那是偷盗，&quot;汤姆说。&quot;我们可不是偷东西的，这算什么行为。我们是拦路行劫的英雄好汉，我们头戴面具在大路之上拦劫驿车和私家马车，我们杀人，夺去他们的表，劫去他们的钱财。&quot;

&quot;我们非得要杀人么？&quot;

&quot;哦，那当然，杀是上策。有些老行家不是这么看，不过大半这么看。除非是那类，我们把他押到山洞里来，看守在这里，直到送来赎金才放。&quot;

&quot;赎金？那又是怎么一回事啊？&quot;

&quot;啊，朋。罗杰斯，我要是跟你一样的笨头笨脑，我不会随便乱说。杀妇女？不这样的事，谁也从未在任何哪一本书上看到过。你把她们带到了山洞里。从头至尾，你总是对她们斯斯文文的;慢慢地，她们就喜欢上了你，再也不想回家啦。&quot;

&quot;好，要是这样的话，我赞成。不过，我看这行不通。不用多久，山洞里就会挤满妇女和其他待赎的人，没有强盗待的地方。不过，就这么干吧，我没有什么再好的办法了。&quot;

小汤米。巴恩斯这会儿睡着了，当把他弄醒的时候，他吓坏了，哭闹了起来，说要回家，回到妈那里，再也不想当什么强盗了。

大家就都嬉笑他，说他是个爱哭的娃娃。这样一来，把他可气坏了，说他要立刻走，把全部秘密说出去。不过，汤姆给了他五分钱，让他别作声。还说，我们全体回家，下星期再聚齐，然后抢劫它几个人，再杀它几个人。

朋。罗杰斯说他除了星期天不能多出门。因此他主张下星期天再聚会，不过，其余的哥儿们都说星期天干这样的事是作孽的。这样，问题就决定下来了。他们赞成要再碰一次头，但要尽快定一个日子。接着，我们在选举汤姆。莎耶为本帮的首领，乔。哈贝为副后就打道回府了。

&quot;我也不知道，不过人家就是这么干的，我看到书上也是这么写的。所以，我们自然也得这样。&quot;

&quot;我们连那是怎么一回事都还没有搞清楚，怎么个干法？&quot;

&quot;别总说泄气话，反正我们得干。我不是跟你们说过了么，书上是这么写的。难道你们准备不按书上写的，另搞一套，把事情搞得一团糟？&quot;

&quot;哦，说说很容易，汤姆。莎耶。不过，要是我们不知道该怎样对付这些人，怎样勒索到赎金该怎么办？我要搞清楚的正是这个。你估摸着，那该是怎么个办法？&quot;

&quot;啊，这我也不知。不过，也许是这样，一直到勒索到赎金，我们都要把他们看押好，这就是说，一直到他们死去为止。&quot;