第十三章

“我要去喝酒。”他不耐烦的挥挥手，要松元英子自行离去，今天的工作到此结束。“下午我休假回台北，后来才会回来。”

“好、好，我知道了，那请范姜一”

脱掉安全帽丢在吉普车后座上，他跳上驾驶座发动引擎。

顶着一头清新短发的松元英子急忙跟上来。“范姜先生，你要回旅馆还是野上先生府上？”

她得确定地点才行，以免跟丢。

当初受聘为名建筑师范姜东焱的随身翻译，松元英子一开始觉得好开心，因为念建筑系的她对范姜东焱的作品很欣赏崇拜，更希望有朝一日能跟他一样拥有名气和令人赞叹的作品。

她更希望从这个机会中学习到更多建筑设计的观念，这是在课堂上学不到的。

双方的争执让好脾气的业主相当头痛，他希望双方好好相处，别因此打坏友谊和合作关系。

范姜东焱不愿浪费时间跟承包商多计较，但承包商却依然故我，就像现在，又有个小地方跟设计图相左。

他一样要求打掉重新施工，但工地主任由一件，说这小地方不会影响结构和设计主题，且重新施工会延误进度，业主那边早已经提出警告了，一定要尽快完工才行。

日语能力还不错的范姜东焱，冷着脸将工地主任的意见——驳回，他坚持维持设计，就算交屋日会延迟好一段时日，造成业主不满，他也不为所动。

松元英子为难地杆在两人之间，她这个苦命的翻译完全没有用武之地，范姜东巅日语能力不错，根本不需要她，只有偶尔一些比较艰涩的专业用语需要她来解释而已。

但共事后，松元英子才知道自己根本不太派上用场，由长被方将东焱的不按牌理出牌和坏脾气给吓到，加上工地这边的承包商和主任意见一堆，双方常常谈得火药味十足，害她都得冒着生命危险，硬着头皮在一堆高大的男人间打圆场消消气。

这是一份苦差事，要不是这份工作薪水高又能学到东西，她早就不想做了。

“范姜先生？”他没听见吗？松元英子抹掉额头的汗水，感觉喉咙要喊破了。“范姜先生，你要回旅馆吗？”

范姜东焱大部分时间都在附近的下榻旅馆里。

除了旅馆，平日他最常出没的地点就是工地，因为身为建筑师的他得负责监工，再来则是野上先生的府邸。

一场不可避免的争执后，工地主任气得脸色铁青，当场打电话向承包商老板告状。

松元英子站在一旁觑着范姜东焱，他的脸色有够难看。

范姜东焱再听不下去主任的抱怨，于是冷哼一声，转身就走，继续巡视其他地方。

管他工地主任有多火大，就算气到中风也是自找的。

两个小时后，范姜东巅抱着设计图下楼走出工地。