第六章

“我觉得你好勇敢也好坚强喔！”她佩服地说道。一个小男孩离开爸妈到一个陌生的环境，怎么说都是一段心酸与艰难的心路历程。“你一定常常躲在棉被里偷偷哭吧？”

沈-橙脸色微一赧，没有说话。

“不用不好意思啦！”她豪气干云地拍拍他的肩。“我搬来台北的第一晚，也是抱着棉被嚎啕大哭呢！那时候我都二十三岁了！是不是比你还糟还糗啊？”

“七年前。”他继续手上的工作。

“你那时不就才十二岁？”

“我读到六年级就飞到日本做小留学生。”他笑道。

“那你家人呢？”

“他们仍然住在美国啊。”

她走过来故意掀开锅子看看。

“你这锅罗宋汤好香喔！我可不可以先喝一口啊？”她故作惊喜地闻着香味扑鼻的牛肉大叫道。

“当然可以。”他拿了一个小碗递给她。

翁静君舀了一小勺进碗里，当她稍微吹冷几口再喝时，不禁为汤头的鲜甜感到惊讶。

“欧以西爹似内！（日语：美味极了）”她忍不住赞叹道。

“就让你一个人跟你外公外婆住？”她觉得很不可思议。“你是你爸妈亲生的小孩吗？”

“当然！我爸有四分之一的日本血统，每个人都说我跟我爸简直像同一个模子打造出来的！”

“那你为什么愿意一个人到日本去念书呢？”翁静君仍不解，有什么理由需要让一个小孩子离乡背井到异地求学？“美国的教育会不如日本吗？”

沈-橙想起八年前那件事，至今仍是他心头的深沉死结，他宁愿那是一场梦，但他知道不是，而且过了二十岁之后，他的能力会愈来愈强。

“因为我外公外婆认为我在厨艺这方面很有天分，”他说了另一个到日本的理由。“因此要求我父母将我留在日本作特别栽培。三年前我爸妈车祸过世，我想回美国与哥哥姊姊团聚，加上我想学一些西方的美食，所以就离开了日本，经过就是这样。”

沈-橙绽开一抹欢喜的笑容。“嗨！阿里嘎多沟仔以吗西达！（日语：非常谢谢）”

翁静君讶异地扬起眉。

“你会说日语？”而且十分标准呢。

他微微一笑。“我曾跟着外公外婆在日本住饼几年。”

“那是多久以前的事？”她好奇地问。