第六章
“舒函霓”艾莲娜念了几回,似乎发觉这个名字的奥妙,接着大喊着:“原来是你啊!”“咦?”舒函霓楞了下。“你听过我的名字吗?”
“何止听过!”艾莲娜的脸色突然暗了下来。“就是因为你,法兰西斯才不愿意住在法国。”
舒函霓完全不明白她那句话的意思。
“没有。”骆沺辛夸张地抹去眼角的泪。“艾莲娜,有机会,我一定会带你去吃吃看台湾最负盛名的‘小笼包’。”
“真的吗?太好了!”完全在状况外的艾莲娜开心地又亲了一下骆沺辛的脸颊。
看着骆沺辛得了便宜又卖乖的嘴脸,舒函霓真的很想很想很想赏他一记旋风腿。无奈啊,在这只外来的波斯猫面前,她还是习惯维持一定的优雅形象。唉,这真是优等生悲惨的宿命啊!
“对了,”艾莲娜突然收起一脸天真无邪,转而斜眼睨着舒函霓。“我还没问你怎么会跟法兰西斯住在一起?”
“这”舒函霓一下子不知道该如何回答。
“还说!”
“好好好,我不说、我不说。”骆沺辛作势将嘴巴拉上拉链,表示不再开口。
因为艾莲娜的中文听力仍是有限,所以对于他们之间的谈话只能听懂一点,当然也无法加入讨论的行列。
不过,当骆沺辛说到“小笼包”三字时,艾莲娜的眼睛为之一亮——
因为她的中文老师曾教过台湾食物的念法,这其中当然也包括“小笼包”
“她是我的房东。”骆沺辛跳出来替她解围。“我暂住在这里。”
艾莲娜似乎有些怀疑,她转头质问舒函霓:“真的吗?”
“真的。”舒函霓点点头。
“那我就放心了。”艾莲娜再次露出天真无邪的笑脸。“那你叫什么名字?”
“我叫舒函霓。”舒函霓同样回以拿手的专业笑容“请多多指教。”
“你们在说小笼包吗?”艾莲娜为自己可以加入他们的对话一事,感到非常兴奋。“我的中文老师说,来到台湾,就一定要尝尝鼎泰丰的小笼
包,才不枉来到台湾耶。法兰西斯,你带我去吃吃看,好不好?”
舒函霓傻眼地看着一脸兴奋的艾莲娜,她无奈地苦笑了下。说实话要求外国人理解中文的双关语,实在是有点过分。
而骆沺辛早已笑得不支倒地。
“法兰西斯,你在笑什么?”艾莲娜一脸不解。“我说错什么了吗?”