王会解

鱼傻，贡物是鼓、钟。钟似牛形。

扬州蛮，贡物是翟鸟。

苍梧，贡物是翡翠鸟。翡翠鸟，用来拔取羽毛。其余的贡物，用途也就可以知道了。

自古以来，南越都贡大象。

以上，都面朝北方。

数楚，贡的每牛。每牛，是一种小牛。

匈奴，贡的狡犬。狡犬者，体大，四条腿无毛。

以上都面朝南方。

外台的南边，靠东一边，依次是：

权扶，贡物是猫眼玉。

商书-伊尹朝献

商汤对伊尹说：“诸侯来进贡，有的没有土产而贡献远方的物品，事与实相反，不方便。现今我想依据土地所出作贡物，一定要容易到手又不珍贵。你就制定四方进献的法令吧！”

伊尹接受命令，于是就作四方令道：“我要求正东的符娄、仇州、伊虑、沤深、九夷、十蛮、越、瓯及断发文身的部族，要命令他们以鱼皮制的刀鞘、乌贼鱼酱、鲨鱼皮制的盾牌、利剑作为贡物；正南方的瓯骆、邓国、桂国、损子、产里、百濮、九菌等国，要命令他们以珍珠、玳瑁、象牙、犀牛角、翠鸟羽毛、菌地的鹤、矮脚狗作为贡物；正西方的昆仑、犬戎、鬼方、枳巳、阀耳、贯胸、刺额、离身、黑齿的方国，要命令他们以朱砂、白旄牛尾、毛毡、江历、龙角、神龟为贡物；正北方的崆峒、大夏、莎车、姑他、旦略、貊胡、代狄、匈奴、楼烦、月氏、新犁、其龙、东胡等方国，要命令他们用骆驼、白玉，野马、驹赊、驮骣、良弓作为贡物。”

商汤道：“好！”

白州，贡物是棕榈。棕榈树，其华像羽毛，砍树作车，至终不腐朽。

禽人，贡物是菅草。

路人，贡物是大竹。

长沙，贡物是鳖。

靠西一边，依次是：