分节阅读 34
他把过渡条放在她家客厅靠墙边,说:“不知道就算了。”
她撒娇了:“不行不行,你得告诉我!你骂了我不厚道,不给我解释清楚不行。”
他指指过渡条:“这是我好不容易找到的一个借口嘛,你怎么可以一下就戳穿了呢?”
他笑着问:“帮我搬什么?”
“过渡条啊。”
“搬完了,没了。”
“就这几根?”
“那你以为得多少?就是主卧和走道与卫生间交界的地方需要嘛!”
一个男声回答说:“Me,Kevin.”
真是他!
她打开门,他笑吟吟地站在门外,说:“我给你送transitionpieces过来。”
“transitionpieces?”
“在论坛没听说过?”
“你就为这么几根木条子跑一趟?你明天过来做地板的时候带来不就得了?”
他呵呵笑起来:“June啊,你也太不厚道了!”
“怎么了?”
“不带这么揭人老底的嘛!”
“我,揭你什么老底了?”
“没,可能听说过,但不记得了。”
他到车里拿来几根长木条,跟她地板一样的颜色,但只一两寸宽:“就是这个,贴在地板和瓷砖交界处的。”
“哦,我想起来了,是不是叫‘过渡条’啊?”
“嗯,过渡条,或者过渡件,都是这玩意。”
“我帮你搬吧。”