分节阅读 38

“嗯。”

“女的吧？难怪你刚才跟她说话的时候……特别温柔。”

他笑起来：“那叫温柔？”

她简单说了一下，他告诉那人：“她说就是到USPS（美国邮电局）网站填一个转信件的表格，就可以打印出Lowes（劳氏）的coupon（优惠券），然后你就可以拿到HomeDepot（家得宝）去用了。”

那边里八嗦了一通，他说：“你把Jimmy（吉米）的电话号码给HomeDepot（家得宝），等货到了，他们会通知他去取货。”

她一惊，眼前出现第一次见到他的情景，看来那一幕要在他下一个客户家门前重演了。她只祈祷那个女人不要也戴个购物袋做的帽子。

那边又里八嗦了一通，他回答说：“没问题的，合同上讲好哪天开工，肯定会在那天开工。”

那边还在里八嗦，他说：“那我可以加夜班，总而言之，肯定会按时做完，不会影响你搬家。”

“那我给你这个资格。”

“你给我资格……也没用。”

他不响了。

她想到他再过几天，就会跟另一个女人坐在楼梯上吃饭说笑，说不定还会泡在游泳池里互相搓背，甚至上床寻欢作乐，她就郁闷不堪。

好像生怕她不会郁闷至死一样，他的手机不合时宜地响了起来。他“hello”了一声，就改用汉语和对方说话。

最后，他很温柔地说：“bye（再见）。”

她气昏了，还以为他就是对她一个人这样温柔体贴呢，原来这是他的职业习惯啊？

她气呼呼地问：“这是谁呀？”

“一个客户，就是我下面要去做的那家。”

“是中国人？”

她本该回避一下，但她太吃醋了，就不顾礼节，站那里不走。

从他的回答来看，对方应该是个客户，在谈装修的事，问的肯定都是白痴问题，但他很耐心地回答，她觉得对方一定是个女人，不然他不会那么温柔。

她还听他提到她家的地板：“我正在做的这家，就是在HomeDepot（家得宝）买的地板材料，mahogany（桃花心木），engineeredwood（复合地板），非常好看，而且合算。HomeDepot应该还有货，你可以去看看……”

她在心里骂那个女人：你连地板材料都没选好，干嘛急着找装修商？是不是找机会勾引人家啊？

那边大概在问怎么拿折扣，他捂住手机，问她：“你是怎么拿到discount（折扣）的？”