第一章

他们叫他海豚，他则叫她小表？蜓殴�鞑幻靼孜�裁此�嗷と说拇巫涌肆只嵊幸桓龊5子阕宓拇潞牛�故呛芮宄����潞诺脑涤伞d鞘撬��玫摹�焙蛘媸且桓鑫薹ㄎ尢斓男”恚�t缓涂肆旨八�母绺缭谝黄鹜娴哪且淮危��隽艘患�窳佣�缙さ幕凳隆5笔彼�昙突购苄。����郎��18茉庥志悄绨��侔闳萑趟�那灼莺推痛樱�岜怀杌底允遣淮�浴p叶��乃�滋焐�托允�悖��峭耆�邮茇晡�哉诺乃��钡剿�ご螅�Щ峥刂破2�妥灾啤？br>

莉雅很小的时候，她的双亲曾带她到过英格兰。她不记得威廉郡公爵和公爵夫人以及他们四个女儿的长相，对那两兄弟顶多也只有模糊的印象。如果置身人群中，只怕她一定认不出他们了。她希望克林已经忘了她以前的行为，也忘了他曾经叫过她小表她母亲说这个绰号是她罪有应得，因为和克林在一起本该使所有的一切都更容易忍受的。对莉雅而言，即将负担的两项义务都是十分烦人的，因而在每天结束后能有个安全的避风港也格外重要。

她不愿成为任何人的负担，也建议—事实上是坚持她先暂时赁屋而居。而公爵夫人却光想到就开始担忧起来了。

她如果再坐直些，只怕她的脊椎就要“唰”的一声断掉。

她把肩膀往后挺一点，院长赞许地点点头。

“诚如我所言，”院长继续说道。“在这里你是不是公主无关紧要，但在英格兰就很要紧了。你要时时维持最佳仪表，千万不能让任性的举动支配你的生活。现在告诉我，哪两件事是我一再要你记在心上的？”

“尊严与礼节，院长。”

“对了。”

莉雅突然放声大哭。“我不能离开她。”

院长起身来到莉雅身边，环住她的肩轻拍着。“你并没有抛下她，她永远都在你心中。而且她也会要你继续你的生活的。”

泪水流下莉雅的脸颊，她用手背将之拭去。“我不认识威廉郡公爵，院长。我只见过他一次，根本不大记得他的长相。如果我和他处不来怎么办？或者是他不想要我呢？我不想成为别人的负担，请让我留下来吧。”

“莉雅，你似乎认定我对这件事有选择权，但其实不然。我也必须服从你的监护人。你在英格兰会很好的，威廉郡公爵自己就有六个子女，多一个也无妨的。”

“我不是小孩子，”莉雅提醒院长。“而我的监护人大概也又老又虚弱了。”

“我万一我不喜欢我的新生活的话，还能回来吗？”

“当然可以。”院长承诺道。“去帮忙蕾秋修女整理行李吧。为防万一，你将在半夜上路，我会在教堂里和你道别。”

莉雅很快地行了礼后离去。院长站在小室中央，久久注视着她的背影。她原以为公主的离去是一桩应许的奇迹。院长的生活向来有条有理，然而莉雅进入她的生活后，条理不复存在。院长并不喜欢混乱，而混乱和莉雅却似乎是如影之随形的。当这意志坚强的公主走出办公室的那一刻，院长眼中已盈满泪水，只觉得仿佛乌云刚遮住了太阳一般。

天可怜见，她会怀念那小丫头和她那些稀奇古怪的点子的。

一八二o年三月英格兰伦敦

院长微微一笑。“威廉郡公爵是你父亲在多年前亲自挑选的，要对你父亲的判断有信心。”

“是，院长。”

“你会有快乐的生活的，莉雅，”院长继续说道。“只要你能记住稍作节制，三思而后行，这就是诀窍。你有很好的头脑，善加利用它吧。”

“谢谢您的教诲，院长。”

“快别这么顺从了，这样一点都不像你。我还有一句忠告要送给你，希望你注意听。坐直，莉雅，公主是不能弯腰驼背的。”