第四章
“你念得不错。”事实上动听极了。“满有骂人的天赋。”
他悠悠哉哉的态度反教綄邻一头雾水。他真的在教她正确的意大利文发音?
“好一点了。”秦穆文干脆放下筷子凝望她。“再一次。”
说就说,谁怕谁。
“jet'aime。”这次她咬字更清晰。不是她自夸,她颇有语言天赋呢。
“再一次。”秦穆文命令。
“jet'aime。”綄邻照办。
綄邻怯怯的开口。他在想什么?表情看起来好沉重。
“马上来。”秦穆文懒懒的自沙发上起身,走向餐桌。
“很香。”就像她本人。
“我希望还合你的胃口。”她简直紧张到快胃痛了。为什么在他面前,她总是轻松不起来?“只要是你煮的,我都喜欢。”秦穆文含糊的回答,整个头埋入碗公里。
“啊!”綄邻满肚子疑问,他到底在对谁说话?是泡面还是她?咕噜咕噜的,谁听得懂。
“声音放柔一点。”再柔一点才像耳语。“jet'aime。”綄邻又照办,但心中已经开始怀疑。
“最好再沙哑一点。”他的声调也跟着低沉,眼神闪烁。
“jet'aime。”綄邻愈喊愈怀疑,哪有人开骂是用这种语气的?又不是情人间的佣语。
他一定是在捉弄她!
她气得面河邡赤,当事人却已收拾好碗筷站起来。
“我是说,反正泡面的味道都一样,谁煮都没有差别。”笨女孩,连乘机表白都听不清楚,她的爱情没望了。
“谁说的!”綄邻立即抗议“煮泡面也是要有技巧的,加葱加蒜就能使味道不同。就跟”
“就跟爱情的道理一样?”秦穆文锐利的接口,语带讥谓。“我看你是言情小说看多了,中了我妹妹的虫毒。我劝你少点这类小说,多读些傲慢与偏见之类的世界名著,或许能从其中窥得一些人生的道理。”笨得彻底的傻瓜,不懂爱情只懂逃避的笨蛋也敢跟人家大谈“爱的真谛?”
“你!”綄邻再度被激得说不出话来,只得颤声开骂。“jet'aime!”哼,以其人之道还治其人之身,是不二法则。
秦穆文照例又发呆了一会儿,随后笑出声。“是jet'aime,笨蛋。要骂人也要发对音。”他爱极了她红通通的小脸,闪闪发亮的眼神充满了活力,就像朝阳。“jet'aime。”綄邻努力将音发对。这混蛋说的没错,骂人也要说对话。