第六章

这不是她在他的脸上经常见到的那一种笑容。他的笑容中既没有愤世嫉俗的讥讽，也没有历尽坎坷的沧桑。他的笑容就像一个大男孩的笑容一样调皮—而且具有传染性。当他年轻的时候，他一定杀过人而没有被人察觉，当她回报给他一个灿烂的笑容时，她在心里思忖着。

与他共享生活的乐趣看起来是一件如此自然而然的事情，没有一点的恐惧与做作。自从他们在山间小路上继续旅行以后，一种微妙而关键性的变化在他们的友谊之中产生了，他们谈话与举止中的紧张感消失了，似乎一条看不见的毯子在他们脚底下铺展开来，一直通向不可知的远方。但是这种舒适是表面的，至少在诺艾尔看来是这样的。在她的内心中，她感觉到就像是一壶水放在了一个燃烧缓慢的炉子上。每一次，当他向她微笑时，她的心跳都在逐渐加速。“你为什么离开美国，多诺文？”

他的微笑消失了。“你确信你想问我这个问题吗？你会欠我一个问题的。”

她张开嘴想要说些什么，但是又闭上了。她点了点头，跳回到吉普车中，坐在她的座位上，她的举止又恢复到平时的一尘不染的风格上。她的下颏高高地仰起，目不斜视地注视着前面的道路。但是她僵硬的态度并不能欺骗山姆，他现在知道了，她那岩石般生硬的态度只是为了保护她外表下的那一颗脆弱的灵魂。否则，她根本不会关心他并向他道歉。像她那样的得体的举止是罕见的甚至比钻石还要罕见，但他已经从一件小事中窥探到了她的整个内心世界。

他看着面前那台不情愿的引擎，沿着那条狭窄的碎石密.布的小路向后倒着车。但是在他内心的个角落里，他已经感觉到他们两个人都迈向了一条更艰难的小路，这条路上的凶险具有毁灭性，远远超过倾颓的山崖与岩崩。

“这棵树叫什么？”诺艾尔问。

“恶魔树，魔鬼栖身的树。”

她抬头注视着仿佛烧焦了的绿色枝条，思忖着这棵树的克里奥耳语名字的含义。这棵树的树皮上长满了斑点和树结。

他的脚步迟疑下来，踢到了路边的几颗小石子。她的头马上转过来，他们的目光相遇了。刹那间，他仿佛又回到了那座小教堂，凝视着那个灵魂像大海一样深不可测的女人。

她匆匆地站起来，下意识地用笨拙的手指擦掉了落在身上的灰尘，这个动作与她平日的从容大相径庭。“我正在看这株植物，我从来没有看见过像这样的植物，它叫”

“夜鼠尾草，”在她的问题没有问完之前，他主动回答了“我想我为你节约了一个问题。”

她的嘴唇犹豫着露出笑容来，她记起了昨夜的争论。“谢谢，不仅仅是为我节约了一个问题，我的意思是，回过头来想了一想，我真的觉得自己很粗鲁。”

上帝，那个微笑！它比危险的地下河更容易让男人陷进去。他将双手插进斗：仔裤后面的口袋中，将肩膀弓了起来，感觉就像是一个手足无措的学校男孩。

忽然，一道彩虹般绚丽的颜色吸引了她的目光。“刚刚飞过的那只鸟叫什么名字？”

“火烈鸟，或者也许是天堂鸟。”

“天堂鸟。”她喃喃自语着，将那个具有魔力的名字在她的舌尖上滚动着，就像是在品味着一杯年深日久的上好葡萄酒。一个小时以前，他们离开了那座孤零零的山峰，沿途看到了各种各样的千姿百态的野生动物：小鸟，蝙蝠，蜥蜴，昆虫，树蛙，还有上帝才能叫出名字的在热带雨林中生活的动物。爱因斯坦与粉红的电源已经关掉了，这是为了节省电池，直到他们到达营地它们才能再次活跃起来。在他们即将到达营地的最后半个小时里，诺艾尔客串了旅行中提问题的角色。

她将成千上万个问题向她的向导抛过去，其好奇心绝不亚于爱因斯坦。“看那些像兰花的花，它们叫什么名字？”

“兰花。”多诺文回答着，然后笑了起来。

“好了，我也不是王子，”他生硬地说“我也很抱歉说了那些话。”

她的笑容凋谢了。她仰起了头，目光中露出了困惑的表情。“也？但是我认为一一—”

“嗨，我们还能继续前进吗？”一个电子声音从吉普车里传出来“你们就要一直这样谈下去吗？”

她回头看了吉普车一眼。“爱因斯坦说得对，我们应该继续赶路了。”

“是的，”他点了点头，眯起眼睛打量着身边的悬崖“你的电脑关于岩崩的信息是错误的，但是也许它收集到了别的信息，我们越早离开这里越好。”