星期二五
“我一直看着她的面孔”两眼望着他。一副茫然的表情。
“离开她的面孔。上下打量一下她。”
“不,我不想再去看她。”
“好吧,让我们回过去。不,不,你把眼睛闭上。我们再做一次。深吸气,慢慢呼气好这回你将看到的一切都用慢动作进行,就像电影上一样。好穿过房门出来第一次看到她时就告诉我。”
穿过房门。一切都是缓慢的。他的脑袋随着他迈出的每一步而一上一下地轻轻颤动。进了外问。右边的办公桌,整洁,台灯开着。左边,另一张办公桌。清洁女工端起——
“我看到她了。”
“很好,现在让你看的东西定格,定格成一张照片那样。”
“你走到了外间你看到了什么?”
穿过房门,走进外间,电梯在正前方。感觉到自己衣冠不整,失去常态,希望没人看到自己。向右看了看贝特西罗斯的办公桌,干干净净,上面光光的,椅子被拉到桌边。记事本。计算机上的塑料罩。台灯还亮着。
目光移到左边,另一个助手的办公桌边有一个清洁女工,身边停着她那辆很大的、灰色的清洁车。清洁女工正端起一个字纸篓往车子一头挂着的塑料袋里倒,但篓子端到一半时她停住了,好奇地看着他。他有点纳闷,不知道她在那儿有多久了,有没有听到屋子里他们说的什么话。清洁车上一台蹩脚的收音机里正播放着音乐。
“为这我他妈的要杀了你!”梅雷迪思在他身后喊道。
清洁女工听到了梅雷迪思的喊叫。桑德斯尴尬地避开了她的目光,匆匆向电梯走去。他差不多是惊慌地按下了电梯的按钮。
“好的。”
“现在看着她,你现在可以看着她了。”
她手端字纸篓站着,两眼望着他,脸上是一副茫然的表情。她年龄差不多有40岁。短发,有点鬈曲。蓝色的工作服,像旅馆里的女佣。脖子上一条银色的链子——不,是吊着的眼镜。
“她脖子上挂了副眼镜,吊在一根金属链子上。”
“很好。慢慢来,不着急。上下打量一下她。”
“你看到那个清洁女工了吗?”弗尔南德斯问。
“看到了,但太快了再说我也不想看她。”桑德斯摇摇头。
“这时你在哪儿?在电梯那儿吗?”
“是的。”
“你能看到那个清洁女工吗?”